Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
CAPARRA
Apri Voce completa

pag.278


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» CAPARRA
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CAPARRA.
Definiz: Arra. Latin. arrha. Gr. ἀῤῥαβών.
Esempio: But. Caparra è fermezza del patto fatto.
Esempio: G. V. 12. 72. 5. E fece mercáti con caparra di moneta, con certi mercatanti Genovesi.
Esempio: E G. V. lib. 10. 138. 1. E fatto il patto, dieron caparra 13000. fiorini d'oro.
Esempio: Cavalc. Med. Cuor. Che come Dio da a' buoni in questo Mondo caparra di Paradiso, così alcuna volta da a' rei caparra d'Inferno.
Esempio: E Frutt. Ling. Il quale qui si comincia per caparra, e termina senza termine in eterno, in questa beata vita.
Esempio: Pallavic. St. Conc. 232. Veggendo che il decreto preterito s'era offerto loro come in caparra, e non dato per ultima soddisfazione.
Esempio: E Pallavic. St. Conc. 730. Prendendo quel successo per caparra del prossimo compimento,