Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CAVALLONE.
Apri Voce completa

pag.601


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CAVALLONE.
Definiz: Accrescit. di Cavallo. Cavallo grande. Lat. grandis equus, sonipes. Gr. μέγας ἵππος.
Esempio: Bern. Orl. 2. 9. 58. E si vedeva a tutti gli altri avante, Senz'arme sopra un grosso cavallone.
Definiz: §. Per quel Gonfiamento dell'acque, quando o per venti, o per crescimento si sollevano oltre l'usato. Lat. fluctus decumanus. Gr. τρικυμία.
Esempio: Bern. Orl. 1. 16. 10. O se mai forse insieme urtar due tuoni Da Levante a Ponente in cielo, o in mare Onde, altrimenti dette cavalloni.
Esempio: Boez. Varch. 2. p. 2. Può il mare ora con bonaccia lusingare altrui, e talvolta con tempestosi nembi, ed altissimi cavalloni orrido molto, e spaventoso divenire.
Esempio: E Varch. stor. 11. Ma quando l'onde turbate sono, e i venti soffiano contrarj, allora, perchè ella, o traportata dalla tempesta non rompa in iscoglio, o sopraffatta da' cavalloni non si sommerga, ha di spertissimo, e d'arditissimo piloto mestiere.
Esempio: Tac. Dav. ann. 3. 36. Eccoti d'un nero nugolato un rovescio di gragnuola, con più venti, e gran cavalloni, che toglievan vista, e governo.