Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ASTRINGERE e ASTRIGNERE
Apri Voce completa

pag.804


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ASTRINGERE e ASTRIGNERE.
Definiz: Att. Costringere, Obbligare, Forzare.
Dal lat. astringere. –
Esempio: Firenz. Pros. 1, 208: Astringendolo che la pigliasse per moglie,.... in modo tirò su il cattivello, ch'egli stesso non sapeva più in qual mondo e' si fusse.
Esempio: Cas. Pros. 2, 4: Nè il largo e il magnanimo è astretto di operare ad ogni ora magnificamente.
Esempio: E Cas. Pros. 2, 9: Il precetto del Signor nostro lo astringe a rimetterla [l'ingiuria], e volentieri condonarla.
Esempio: Tass. Lett. 2, 98: Per alcuni errori miei di pazzia, cagionati in gran parte da mala informazione del clementissimo signor Duca di Ferrara, per la quale fui quasi astretto da la necessità a commetterli, fui imprigionato.
Esempio: E Tass. Lett. 2, 350: Pregandovi per la sua vita, mi pare di stringervi con nodi troppo forti; e ve n'astringo, perchè vegnate senza indugio.
Esempio: Marchett. Lucrez. 408: Inoltre un cotal impeto gli astringe Sparsi a salir rapidamente in aria.
Definiz: § I. Per Stringere. –
Esempio: Tass. Mond. cr. 131: Ogni grandezza accoglie [Iddio] In se medesmo, e come cosa angusta L'universo nel pugno astringe e serra.
Definiz: § II. E figuratam. –
Esempio: Alam. Op. tosc. 1, 382: Per quantunque dolor m'astringa 'l core, Alessandra gentil, consorte cara, Non può dramma scemar del vostro amore.
Definiz: § III. Trovasi anche per Contenere, Frenare. –
Esempio: Leggend. SS. M. 4, 264: Il popolo, non potendo astringere le lacrime, piangeva.
Definiz: § IV. Pel Contrario di Rallentare, parlandosi di freno, briglia e simili. –
Esempio: Ar. Orl. fur. 43, 33: Astringe e lenta a questa terra il morso Un cavalier giovene, ricco e bello.
Definiz: § V. Term. di Medicina, per Restringere. –
Esempio: Red. Lett. 1, 71: La polpa dei tamarindi.... corrugherà e astrignerà le vene emorroidali.
Definiz: § VI. Astringere per via di corte, e anche semplicemente Astringere, dicesi il Forzare altrui per mezzo della giustizia. –
Esempio: Instr. Cancell. 65: Se tali camarlinghi e altri amministratori faranno astringere alcuno debitore contro la forma predetta, resteranno a ogni richiesta dell'aggravato condannati in tutte le spese e danni.
Definiz: § VII. Astringere, in forza di Neutr. assol., per Assalire, Attaccare con gran veemenza. –
Esempio: Ar. Orl. fur. 16, 28: Mentre quivi col ferro il maledetto E con le fiamme facea tanta guerra, Se di fuor Agramante avesse astretto, Perduta era quel dì tutta la terra.
Definiz: § VIII. In forma di Neutr. pass. astringersi per Restringersi, Limitarsi. –
Esempio: Alam. L. Op. tosc. 1, 97: Sceso è dall'ovil suo l'agnel divino, Che d'altrui fallo a se medesmo chiede Pena, e s'astringe a natural confino.
Esempio: Galil. Op. astronom. 1, 180: Non voglio che il nostro poema si astringa tanto a quella unità, che non ci lasci campo aperto per gli episodj.