Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 1° Ed. .
STALLA
Apri Voce completa

pag.843


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
» STALLA
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
STALLA.
Definiz: Stanza, dove si tengon le bestie. Lat. stabulum. In lat. si varia. Stalla di cavalli equile, di buoi bovile, di pecore ovile, di porci volutobrum, o vero nara, e simili.
Esempio: Tes. Br. 3. 6. La stalla de' cavalli, e de' buoi, debbe guardar verso Mezzodì, ec. E sì dee essere la stalla pendente, per discorrere tutti gli umori, che nascono a' piedi delle bestie.
Esempio: Cavalc. fr. ling. Come fu Pompeo, poichè fe stalla del tempio di Dio, sempre fu poi sconfitto.
Esempio: Bocc. nov. 17. L'uno degli asini, ec. era uscito della stalla.
Esempio: E Bocc. nov. 91. 5. Io credo, ch'e' sia ben fatto, che noi diamo stalla a queste bestie [cioè riposo, e rinfrescamento nella stalla]
Definiz: ¶ Diciamo in proverbio. Serrar la stalla perduti i buoi, cioè cercar de' rimédi, seguito il danno. Latin. accepto damno, ianuam claudere.
Definiz: E quell'altro. Chi ha cavallo in istalla può ire a piè. Scusa di chi può, e non vuole pigliar le sue comodità.