Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
MITIGARE
Apri Voce completa

pag.260


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
MITIGARE.
Definiz: Far mite, Placare, Addolcire; e si usa oltre al sentimento att. anche nel signific. neutr. pass. Lat. mitigare, placare, lenire, moderari. Gr.
Definiz: παρηγορεῖν, πραύνειν.
Esempio: Bocc. lett. Pin. Ross. 279. Così le concupiscenzie tutte a mitigare si cominciano.
Esempio: Cavalc. Frutt. ling. L'orazione lenisce, e mitiga Dio, la lagrima lo sforza; quella l'unge, e questa lo punge.
Esempio: Vegez. Però lo detto rimedio ec. mitiga la paura.
Esempio: Omel. Orig. Due dolori gravi aveva Maria, i quali volea mitigare, ma non poteva.
Esempio: Cr. 4. 20. 1. Mitiga il vomito, e la soluzion collerica strigne.
Esempio: Bern. Orl. 1. 3. 56. Che forse quella vista mitigare Avria potuto questo ardente foco.