Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
DELFINO, e DALFINO
Apri Voce completa

pag.487


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
DELFINO, e DALFINO.
Definiz: Latin. delphinus, delphin. Gr. δελφίν, δελφίς.
Esempio: Tes. Br. 4. 5. Delfino è un gran pesce, e molto leggiere, che salta di sopra dell'acqua; e sono stati di quelli, che sono saltati di sopra delle navi, e volentieri seguiscono le navi, e le voci degli huomini, e non vanno se non a molti insieme.
Esempio: Pass. 352. Come i delfini, quando vengono notando sopra l'acqua del mare, appressandosi alle navi, che significa, che tosto dee venir tempesta.
Esempio: Dan. Inf. 22. Come i delfini, quando fanno segno A' marinar, coll'arco della schiena, Che s'argomentin di salvar lor legno.
Esempio: Tes. Pov. P. S. Lo grasso del dalfino, colato e bevuto, sana l'idropisia.
Esempio: Morg. 14. 64. Il dalfino v'è, che mostrava la schiena.
Definiz: §. Delfino: è anche Titolo d'un principato in Francia: Oggi spettante di mano a mano al Primogenito del Re.
Esempio: G. V. 9. 311. 1. Fu gran battaglia in Viennese, tra 'l Delfino di Vienna, e 'l Conte di Savoia.
Esempio: M. V. 8. 38. Presa baldanza dell'abbacinato popolo, per lo tagliamento fatto de' consiglieri del Delfino.
Definiz: §. Delfino, e Dalfino: per Uno de' pezzi, onde si giuoca a scacchi.
Esempio: Tav. Rit. A quel punto dimenticarono lo giuoco degli scacchi; che quando Tristano pensava giucare dello dalfino, ed e' giucava assai volte della reina.
Esempio: Varch. Giuoc. Pitt. Si possono muovere, ec. angolarmente come vanno i dalfini.
Esempio: E Varch. Giuoc. Pitt. altrove. Ma non mai angolarmente, e per traverso, come pigliano le pedone, o i dalfini.
Definiz: §. Delfino: per Una delle figure celesti.