Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SELLA
Apri Voce completa

pag.463


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» SELLA
Dizion. 3 ° Ed.
SELLA.
Definiz: Arnese del cavallo, che gli si pone sopr'alla schiena, per poterlo acconciamente cavalcare. Lat. ephippium. Gr. ἐφίππιον.
Esempio: Tav. Rit. Lo più alto, e lo più pro cavaliere, che mai sia montato in sella.
Esempio: Bocc. nov. 43. 13. Trovato il ronzino della giovane ancora con tutta la sella, domandarono chi vi fosse.
Esempio: Franc. Sacch. nov. 225. Si mise un asino innanzi, il quale avea appiccato uno cembalo alla sella.
Definiz: §. I. Votar la sella, vale Cadere da cavallo propriamente nel giostrare.
Esempio: Nov. ant. 39. 1. Guilielmo si vantò, che non avea cavaliere in Proenza, che non gli avesse fatto votare la sella, e giaciuto con sua mogliera.
Definiz: §. II. Per similit. Lat. sedes. Gr. ἕδρα.
Esempio: Dant. Purg. 6. Che val, perchè ti racconciasse il freno Giustiniano, se la sella è vota?
Esempio: Petr. canz. 34. 6. Vinca 'l ver dunque, e si rimanga in sella, E vinta a terra caggia la bugía.
Esempio: Varch. Ercol. 21. Il vero non vince egli sempre alla fine, e si rimane in sella? (in questi due esempj vale: star di sopra, rimaner vincente)
Esempio: Tac. Dav. ann. 11. 138. Di questo dire ella non fa capitale, non per amor del marito, ma perchè Silio montato in sella non la spregiasse (il T. Lat. ha summa adeptus)
Esempio: E Tac. Dav. stor. 3. 321. Come Vespasiano fosse in sella, non terrebbe sicuro se, nè gli amici, nè gli eserciti, sino a che non vedesse spento il tuo seme emolo (il T. Lat. ha cum imperium invaserit)
Definiz: §. III. Per Sedia. Lat. sedes. Gr. ἕδρα.
Esempio: Dant. Purg. 6. Ahi gente, che dovresti esser divota, E lasciar seder Cesar nella sella.
Definiz: §. IV. Per Predella nel signific. del §. III. onde si dice Andare a sella, per Cacare. Lat. cacare, ventris onus deponere, egerere. Gr. χέζειν.
Esempio: M. Aldobr. Dicono gli autori di fisica, che l'aceto ha questa natura, che se egli truova lo stomaco pieno, sì il fa bene andare a sella.
Esempio: Tes. Pov. P. S. Acqua fredda data in quantità a quelli, che vanno troppo a sella.
Esempio: Mil. M. Pol. Si gli danno da bere i tamarindi per farlo andare a sella.