Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . ARRENARE. Apri Voce completa pag.705 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. ARRENARE Dizion. 1 ° Ed. ARRENARE Dizion. 2 ° Ed. ARRENARE Dizion. 4 ° Ed. ARRENARE Dizion. 5 ° Ed. » ARRENARE.

ARRENARE. Definiz: Neutr. Ficcarsi nella rena, Dare in secco; e dicesi propriamente delle navi. – Esempio: Pulc. L. Morg. 21, 1: Fra tutte l'altre donne tu, Maria, Sanza la qual la mia barchetta arrena. Esempio: Segn. B. Stor. fior. 278: Avendo solamente auto un poco di disgrazia nell'entrare nel porto, perchè la quadrireme capitana arrenò. Esempio: Targ. Viagg. 9, 307: Fu di mestieri a Rutilio il girar largo colla sua lancia per non arrenare. Definiz: § I. E figuratam. per Arrestarsi, Essere impedito dal proseguire in checchessia. – Esempio: But. Comm. Dant.: Quando vedono arrenare coloro che reputan savj, arrenano e fermansi. Esempio: Varch. Ercol. 94: D'uno il quale ha cominciato a favellare alla distesa, o recitare un'orazione, e poi temendo o non si ricordando si ferma, si dice:.... egli è arrenato. Esempio: Lipp. Malm. 8, 15: Or sù, perch'io non caschi nella pena De' cinque soldi, ecco ritorno a bomba A Brache d'or, che nel salire arrena Per quella scala che va su per tromba. Esempio: Not. Malm. 633: Arrena, intoppa, si ferma, non seguita il viaggio; traslato dalle navi, quando si fermano, perchè toccano il letto dell'acqua, che si dice Arrenare o Incagliare. De' quali verbi ci serviamo per esprimere non tanto il fermarsi in un viaggio, quanto il fermarsi in un discorso, o nel proseguimento di qualsivoglia azione, negozio ec. Esempio: Fag. Rim. 7, 249: E poi io entrerei nell'un via uno, E non uscire' a bene; ond'è ch'i' arreno. Esempio: Bertin. A. F. Fals. scop. 84: La risposta ch'io vo compilando,.... correva risico d'arrenare. Definiz: § II. Arrenare in forza d'Attivo, vale Pulire strofinando con rena; e dicesi di pietre, marmi, stoviglie, rami ec. Renare. – Esempio: Cellin. Pros. Oref. 44: Non sarai costretto ogni volta che si debbe ricuocere la medaglia, ad arrenarla colla renella di vetro. Esempio: Vasar. Vit. Pitt. Intr. 167: I quali [piperini] quando siano battuti col ferro e non arrenati con rena o sasso di tufi, si possono spianare con la medesima mistura. Esempio: Targ. Relaz. Febbr. 426: Il pavimento si lavasse con rannata calda e si arrenasse.