Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ADDOSSO.
Apri Voce completa

pag.58


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ADDOSSO.
Definiz: Avverb. Sopra la persona, In sul dosso. Usato talora in forza di preposizione.
Esempio: Bocc. nov. 60. 18. Io vi giuro per l'abito, ch'io porto addosso, ch'io vidi volare i pennati.
Esempio: E Bocc. nov. 69. 25. Vedeva voi addosso alla donna vostra.
Esempio: E Bocc. introd. 34. Impaurisco, e quasi tutti i capelli addosso mi sento arricciare.
Esempio: Dant. Inf. 22. O Rubicante, fa, che tu ti metti Gli unghioni addosso sì, che tu lo scuoi.
Esempio: Galat. Dee l'uomo recarsi sopra di se, e non appoggiarsi addosso altrui.
Definiz: §. I. Per Inverso, Alla volta della persona.
Esempio: Bocc. nov. 4. 8. Messer l'Abate postole l'occhio addosso, e veggendola bella, e fresca, ancora che vecchio fosse, sentì subitamente ec.
Esempio: E Bocc. nov. 15. 23. Non altramenti, che ad un can forestiere tutti quelli della contrada abbaiano addosso.
Esempio: E Bocc. nov. 17. 44. Apparecchiandosi egli d'altra parte d'andargli addosso.
Esempio: E Bocc. nov. 39. 5. Con una lancia soprammano gli uscì addosso.
Esempio: Dant. Inf. 21. Con quel furore, e con quella tempesta, Ch'escono i cani addosso al poverello.
Esempio: Vit. Crist. 186. E gridatogli addosso, e in testa.
Esempio: Fir. As. 249. Laonde eglino serratomi immediate addosso gli usci, e le finestre, si deliberarono tenermi assediato (quì quali in sul dosso)
Definiz: §. II. E in senso metaf.
Esempio: Bocc. nov. 6. 7. E se non fosse, che biasimo portava di quello, che fatto avea, un altro processo gli averebbe addosso fatto.
Esempio: E Bocc. nov. 27. 8. La morte di Tedaldo Elisei è stata provata da' fratelli addosso ad Aldobrandin Palermini.
Definiz: §. III. Vale anche Nell'animo, e Nel pensiero, e In corpo.
Esempio: Petr. canz. 18. 4. Stammi Addosso col poder, ch'ha in voi raccolto.
Esempio: Pass. 339. Ch'entra 'l diavolo addosso ad alcuni, e per la lingua loro predice le cose, ch'egli sa.
Definiz: §. IV. E Recarsi addosso, Addossarsi.
Esempio: Bocc. nov. 26. 9. Egli è lo stimol di Filippello. il qual tu ec. m'hai fatto recare addosso.
Definiz: §. V. Mettere addosso, Imputare. Lat. imputare. Gr. προστιθέναι.
Esempio: G. V. 8. 72. 2. E furono più di 150. a cavallo per iscusarsi al Papa di quello, che il cardinal da Prato aveva lor messo addosso.
Definiz: §. VI. Vale anche Importunare co' mezzi, e per via d'amicizia. Lat. allegare.
Esempio: Fir. Luc. 4. 1. M'è bisognato andare al governatore, e mettergli addosso tutta Bologna.
Definiz: §. VII. Far l'uomo addosso ad altrui, dicesi di chi per soverchiare alcuno cerca atterrirlo colle minacce.
Definiz: §. VIII. Avere addosso alcuna cosa, Tenere addosso alcuna cosa, dicesi dell'Avere alle sue spese checchessia; lo che si dice anche Avere sulle spalle, sulle braccia.
Esempio: Vinc. Mart. lett. 75. Mi sono risoluto, non ostante ch'io tenga sei cavalli addosso in Roma, aspettare questa risoluzione.