Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . FIOCO Apri Voce completa pag.468 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. FIOCO Dizion. 4 ° Ed. » FIOCO Dizion. 3 ° Ed. FIOCO Dizion. 2 ° Ed. FIOCO Dizion. 5 ° Ed. FIOCO.

FIOCO. Definiz: Add. Che ha la voce impedita per umidità di catarro, caduto sull'uvola, Roco; e si dice tanto della voce, che delle parole. Lat. raucus. Gr. βραγχώδης. Esempio: Petr. son. 137. Così m'ha fatto amor tremante, e fioco. Esempio: Rett. Tull. M. Incomincerà questi a cantare con una boce fioca, e con un turpissimo modo. Esempio: Dant. Inf. 3. Voci alte, e fioche, e suon di man con elle. Esempio: E Dan. Par. 11. Or se le mie parole non son fioche. Definiz: §. Per metaf. Esempio: Dant. Inf. 3. Com'io discerno per lo fioco lume. Esempio: But. ivi: Fioco, cioè oscuro, come è oscura ad intendere la voce fioca, così si può dire lo lume fioco, quando non è chiaro; come la voce fioca, quando non è chiara. Esempio: Ovvid. Pist. Il quale, a guisa di scoglio, pendeva sopra le fioche acque (quì chiama fioco il romor del mare.)