1)
Dizion. 3° Ed. .
TRASPORTARE
Apri Voce completa
pag.1721
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
TRASPORTARE.
| Definiz: | Portare da un luogo a un'altro, Far mutar luogo, che diciamo anche Trasferire. Latin.
transferre, transportare. |
| Esempio: | Bocc. Nov. 18. 2. Essendo lo 'mperio di Roma da' Franceschi, ne' Tedeschi
trasportato. |
| Esempio: | Guid. G. L'Angiolo apparitte nel sonno a Giuseppe, che egli trasportasse il
fanciullo in Egitto. |
| Esempio: | Matt. Vill. 9. 98. E dee lo Re di Francia, e suo primogenito renunziare, e
trasportare, e cedere ogni loro ragione. |
| Definiz: | §. Per Portare, condurre. |
| Esempio: | Bocc. Nov. 16. 5. Il legno, che a Napoli andar dovea, per forza di vento, fu
trasportato all'Isola di Ponzo. |
| Esempio: | E Bocc. Introd. n. 32. Veggiamo corpi morti, o infermi,
trasportarsi d'attorno. |
| Esempio: | Petr. Son. 5. Che mal mio grado a morte mi trasporta. |
| Esempio: | Boc. Nov. 46. 15. Tu ti lasci agl'impeti dell'ira trasportare.
|
| Esempio: | Cap. Bott. Perchè i giovani son molto trasportati dalle voglie [Latin.
auferri, transversum abripi] |
|