1)
Dizion. 3° Ed. .
VIA.
Apri Voce completa
pag.1778
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
VIA.
| Definiz: | Così usata per avverbio, come per nome, con alcuni verbi, e voci particolari, forma varie frasi, e locuzioni.
|
| Definiz: | §. Andar via: Partirsi, andarsene. Latin. abire, discedere.
|
| Esempio: | Bocc. Nov. 11. 14. Porse preghi, che in luogo di somma grazia, via il lasciassero
andare. |
| Esempio: | Nov. Ant. 1. 7. E discese giù per le gradora, e andossi via. |
| Esempio: | Petr. Son. 233. Ma chi vien tardi, e subito va via. |
| Esempio: | Nov. Ant. 39. 11. E monta a cavallo, e sprona, e va via. |
| Esempio: | Bern. Orlan. 1. 5. 56. O casa di Mongrana inclita, e forte, La gloria, e fama tua
se ne va via. |
| Esempio: | Ciriff. Calv. 2. E la notte ciascuno all'ombre giacque, E il giorno vanno via
senza pigrizia. |
| Esempio: | E Ciriff. Calv. appresso. Va Brunadóro via, senza soggiorno.
|
| Definiz: | §. Andar per la mala via: Andare in conquasso, andare in rovina. Lat. pessum ire. |
| Esempio: | Bern. Orl. 1. 28. 8. Dove sette frate' per mala via Facesti andar da ghiotto, e da
furfante. |
| Definiz: | §. Dar via: Dar forma. Latin. formam, speciem tribuere. |
| Esempio: | Boc. Nov. 77. 44. E la tua severa rigidezza diminuisca questo solo mio atto,
l'essermi di te nuovamente fidata, e l'averti ogni mio segreto scoperto, col quale ho dato via al tuo desiderio, in
potermi fare, del mio peccato conoscente. |
| Definiz: | §. Dar via: Alienare. Latin. alienare. Grec. ἀλλοτριοῦν. |
| Esempio: | Amet. 91. Ma i frodolenti avvisi dello iniquo Tiranno, con più spargimento di
sangue, diedono via alle seconde fiamme, e così con poche, ec. |
| Definiz: | §. Dar via: Esitare. Lat. vendere, distrahere. |
| Definiz: | §. Chieder la via: Domandare il passo, chieder facoltà, e modo di passare. |
| Definiz: | §. Dar la via: Concedere il passo, Dar luogo onde altri possa passare. |
| Esempio: | Boccac. Nov. 41. 31. Tirate le spade fuori, senza alcun contasto, data loro da
tutti la via verso, le scale, se ne vennero. |
| Esempio: | Ar. Fur. 40. 81. Schermiasi ovunque la mazza calasse, Or ribattendo, or dandole la
via. |
| Esempio: | Ciriff. Calv. 3. E tristo è quel, che gli arriva dinanzi, Sicchè pel campo gli è
dato la via. |
| Esempio: | E Ciriff. Calv. appresso. S'arrosta si, che dinanzi si spazza,
I suoi nemici, e fassi dar la via Per tutto il campo, e fugge in Samastia. |
| Definiz: | §. Fare via: Aprir la via. Lat. viam dare, viam aperire. |
| Esempio: | Boc. Nov. 22. 7. O di far via, con alta cagione alla bramata morte |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 41. 28. Nelle quali aver ci conviene le spade, e
farci far via, a te, alla seconda rapina, e a me alla prima, delle due nostre donne. |
| Esempio: | Petrar. Son. 233. Ma chi vien tardi, e subito va via. |
| Esempio: | Dan. Inf. 14. Li margini fan via, che non son'arsi. |
| Definiz: | §. Far'una via: Camminar per quella via. Lat. hac, vel illa via iter
facere. |
| Esempio: | Dant. Purgat. 4. Maestro mio, diss'io, che via faremo? [cioè per qual via
anderemo] |
| Esempio: | Franc. Barb. 248. Ne saccia alcun'andando, Qual via fai camminando.
|
| Definiz: | §. Far la via d'un luogo: Passar per quello. Lat. iter habere.
|
| Esempio: | G. V. 7. 25. 2. Non fece la via di Campagna, ec. ma fece la via delle montagne.
|
| Definiz: | §. Gittar via: è Rimuover da se che che sia, come inutile, superfluo, dannoso, noioso. Lat.
proijcere. |
| Esempio: | Bocc. Nov. 93. 14. Avendo gittata via la spada, la qual già per ferirlo, aveva
tirata fuori. |
| Definiz: | §. Gettar via: diciamo per Mandar male, o dar le cose per manco, ch'elle non vagliono. Lat.
vili vendere. |
| Esempio: | Boc. Nov. 14. 4. Se volle spacciar le sue cose, gliele convenne gittar via
[cioè darle per poco] |
| Esempio: | E Bocc. Nov. 94. 19. Io non ti rendo la tua moglie, la quale i
tuoi, e suoi parenti gittarono via. |
| Esempio: | Sen. Ben. Varch. 5. 12. Io non solamente non fo cosa, che meriti il pregio, ma,
che ancora getto via tutta la fatica. |
| Esempio: | E Sen. Ben. Varch. 1. 11. Egli mi basta quello, che ho, e
talvolta torna bene, non tanto di non rendere il benifizio, quanto di gittarlo via. |
| Definiz: | §. Portar via: Levar dal luogo, dove era con violenza, o prestezza, e anche talora Rapire. |
| Esempio: | Boc. Nov. 87. 6. Il lupo se le fu avventato alla gola, e presala forte, la
cominciò a portar via. |
| Esempio: | E Bocc. Canzon. 10. 2. E di chiunque il guata, Sospetto, e
temo nol mel porti via. |
| Esempio: | Bern. Orl. 1. 11. 2. S'uno ha ricchezze sta sempre in pensiero, E poi vien un che
gliele porta via. |
| Definiz: | §. Mandar via: Licenziare. Lat. dimittere. |
| Esempio: | Boc. Nov. 81. 4. E tenerla un di, o due, e poscia mandarla via.
|
| Definiz: | §. Fuggir via: Fuggir con prestezza, dileguarsi. |
| Esempio: | Boc. Nov. 85. 21. La quale, e la donna vide, subitamente levatasi, fuggì via.
|
| Esempio: | Dant. Infer. 8. Dicendo: via costà fra gli altri cani [cioè fuggi via,
dileguati] |
| Definiz: | §. E' va via: Modo di correggere, sì come, Eh lievati. Latin. apage. |
| Esempio: | Boccac. Nov. 1. Va via, figliuol, che è ciò, che tu di? |
| Definiz: | §. Tor via: Levare, consumare. Lat. adimere. |
| Esempio: | Boc. Nov. 77. 42. Togliendo via cotesto tuo pochetto di viso, il quale pochi anni
guasteranno, riempiendolo di crespe. |
| Definiz: | §. Mettersi la via tra gambe: Entrar prestamente in viaggio. |
| Esempio: | Boc. N. 72. 7. Messasi la via tra gambe, se n'andarono all'arbore del tesoro.
|
| Definiz: | §. Venir via: Venire, accostarsi, agumentare, crescere. |
|