Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
INFOCARE, e INFUOCARE
Apri Voce completa

pag.822


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
INFOCARE, e INFUOCARE.
Definiz: Dare, o Attaccar fuoco. Lat. igni dare, succendere. Gr. ὑποκαίειν.
Esempio: M. V. 10. 75. Per la città i loro seguaci dispersi in varj luoghi dovieno fare infocare case per tenere alla bada de' fuochi i cittadini.
Definiz: §. I. Per metaf. Accendere, Far divenir come di fuoco. Lat. accendere, ignitum facere. Gr. ἐμπυρίζειν.
Esempio: M. V. 3. 77. Il conte, infocando contro a' sudditi la sua trascotata superbia, fece dicreto, che chi non pagasse fosse bandito.
Esempio: Libr. Son. 33. Non minacciar, che tanto più m'infuochi.
Esempio: Car. Matt. son. 2. Arruota il becco, infoca gli occhi, aggrotta Le ciglia, arruffa il pelo, arma gli unghioni.
Definiz: §. II. E neutr. pass. Divenir di fuoco. Lat. ignire, ignescere. Gr. πυροῦσθαι.
Esempio: Vit. S. Gio. Bat. Infocavasi la mente sua di tanto fervore ec.