Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . SCOTTO Apri Voce completa pag.428 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. SCOTTO Dizion. 1 ° Ed. SCOTTO Dizion. 4 ° Ed. » SCOTTO Dizion. 3 ° Ed. SCOTTO

SCOTTO. Definiz: Il Desinare, o la Cena, che si mangia per lo più nelle taverne. Lat. coena, prandium. Gr. δεῖπνον, ἄριστον. Esempio: M. V. 1. 56. I Romei, volendo seguire loro cammino, lasciarono i danari de' loro scotti sopra le mense. Esempio: Franc. Sacch. nov. 69. In tutte le terre passate non guadagnò soldi venti, che gli scotti gli erano costati più di cento novanta. Esempio: Cron. Morell. 241. Dove prima standone a scotto i fratelli, egli scialacquava, partito da loro ec. e' diventò il più assegnato uomo del mondo (quì vale: stando alla stessa mensa, a comune) Esempio: Buon. Fier. 2. 1. 14. Tu sarai quel, che a te medesmo Sottrarrai la propina dallo scotto. Esempio: E Buon. Fier. appresso: Davan conti di scotti, Che parean fornaciaj. Definiz: §. I. E per lo Pagamento, che si fa della stessa cena, o altro mangiamento. Lat. symbola. Gr. σκαφίδιον. Esempio: Dant. Purg. 30. E tal vivanda Fosse gustata senza alcuno scotto Di pentimento. Esempio: But. ivi: Alcuna volta scotto si piglia per la vivanda, e alcuna volta per lo pagamento. Esempio: Galat. 67. Perciocchè il tacersi colà, dove gli altri parlano a vicenda, pare un non voler metter su la sua parte dello scotto. Esempio: Buon. Fier. 4. 3. 2. E posto man sull'un de' piatti D'argento, or questo fia, mi volsi, e dissi, Lo scotto di stasera. Definiz: §. II. In proverb. Pagar lo scotto, vale Far la penitenza del fallo. Lat. luere poenas. Gr. τιμωρίαν δοῦναι. Esempio: Tratt. Intend. Mangianne li morselli grassi, onde pagheranno molto duro scotto nell'altro secolo. Esempio: Franc. Sacch. Op. div. 145. Chi non vuole combattere con queste, e vuole stare con loro in pace ne' diletti, conviene a mal suo grado, ch'egli paghi lo scotto. Esempio: E Franc. Sacch. Op. div. più sotto: Adunque Iugurta del diletto del mondo pagò lo scotto. Esempio: E Franc. Sacch. Op. div. più sotto: Adunque costui, volendo col demonio menare sua vita, pagò lo scotto. Esempio: Morg. 11. 43. E pagherai lo scotto Di quel, ch'hai fatto, con affanni, e pene. Esempio: Malm. 5. 55. Quella sua landra ha da pagar lo scotto.