Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
GUARENTIRE, GARENTIRE, GUARANTIRE, e GARANTIRE
Apri Voce completa

pag.690


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
GUARENTIRE, GARENTIRE, GUARANTIRE, e GARANTIRE.
Definiz: Difendere, Proteggere, Salvare. Lat. defendere, protegere, tueri. Gr. διασώζειν, ἀμύνειν, ὑπερασπίζειν.
Esempio: Tes. Br. 7. 71. Egli dona leggiermente le grandi cose, ma appena le guarentisce.
Esempio: Nov. ant. 51. 5. Guarentire il povero contro al ricco, e il fievole contro al forte, perchè il forte non lo sormonti.
Esempio: G. V. 6. 36. 3. E 'l sopraddetto calzolaio da que' di fuori fu guarentito.
Esempio: E G. V. 9. 213. 1. Si partirono appiè, e a cavallo, chi meglio, e più tosto si poteo guarentire.
Esempio: Liv. M. Io troverrò alcuno, che sappia il figliuolo cansare, e guarentire dalla crudeltà del padre.
Esempio: Tratt. pecc. mort. Fuggono nelle chiese, e ne' cimiterj per franchigia, o per guarentire lor vite.