Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CORONARE
Apri Voce completa

pag.823


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
CORONARE.
Definiz: Porre altrui la corona. Lat. coronare, coronam capiti imponere. Gr. περιβάλλειν.
Esempio: Bocc. nov. 13. 27. Il conte ec. conquistò poi la Scozia, e funne Re coronato.
Definiz: §. I. In signific. neutr. pass. vale Farsi coronare.
Esempio: Bocc. vit. Dant. 244. Nella quale sola (Firenze) sopra le fonti di san Giovanni s'era disposto di coronare.
Definiz: §. II. Per Circondare. Lat. circumdare. Gr. στεφανοῦν.
Esempio: Dant. Inf. 31. Perocchè come in sulla cerchia tonda Montereggion di torri si corona.
Esempio: E Dan. Purg. 23. Comparata al sonar di quelle lire, Onde si coronava il bel zaffiro.
Esempio: Bern. Orl. 1. 17. 5. Che in tutto quel, che l'ocean corona, Non fu mai vista la più bella cosa.
Definiz: §. III. Per Adornare. Lat. exornare. Gr. ἐπικοσμεῖν.
Esempio: Boez. Varch. 2. 2. È lecito all'anno ora con fiori, e con frutti la superficie, e faccia della terra coronare.