Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
MOSCA
Apri Voce completa

pag.1061


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» MOSCA
Dizion. 4 ° Ed.
MOSCA.
Definiz: Insetto volatile. Lat. musca. Grec. μυῖα.
Esempio: Cavalc. Fr. Ling. La mosca è volatile, e vile, e immonda, e molto inquieta.
Esempio: Boc. Nov. 19. 38. Con sua grandissima angoscia dalle mosche, e dalle vespe, e da' tafáni fu, non solamente ucciso, ma fino all'ossa divorato.
Esempio: Dant. Inf. 17. Quando morsi Da pulci son, da mosche, e da tafani.
Definiz: §. E' non si può avere il mele senza le mosche: In proverbio: e vale, che e' Non si può acquistar cosa veruna, senza noia, e fastidio. Lat. ubi uber, ibi tuber. Flos. 308.
Esempio: Spor. Gell. Guardate se gli han saputo trovar un modo da potere avere il mele, senza le mosche.
Definiz: §. Levarsi le mosche d'intorno al naso, che è Non si lasciar fare ingiuria. Latin. iniurias arcere.
Esempio: Cecch. Servig. 3. 3. Gli mostrerrete, che sete persona, Che vi sapete levar via dal naso Le mosche.
Definiz: §. Saltar la mosca: Incollerirsi.
Esempio: Bern. Orl. 1. 3. 84. Salta la mosca subito a colui, E dice, ec.
Definiz: §. Le mosche si posano addosso a' cava' magri: che vale I meno potenti, sono sempre i primi a esser puniti. Lat. canis pauperem peregrinum semper infestat. Flos. 310.
Esempio: Cecch. Donz. 5. 2. Le mosche danno addosso a' cava' magri.
Esempio: Varch. Suoc. 4. 6. Le mosche si posano sempre in su' cavalli magri.
Definiz: §. La mosca tira il calcio, ch'ella può: si dice di Chi vorrebbe offendere uno, e non può.Lat. edentulae maxillae. Flos. 255.
Definiz: §. Esser come mosca senza capo: vale Essere sprovveduto d'ogni cosa. Lat. ab omni parte imparatum esse.
Esempio: Ambr. Fur. Vi dirò il vero, io son venuto quasi, come mosca senza capo.
Definiz: §. Egli è più fastidiosao d'una mosca: e vale Egli è molto noioso. Latin. musca importunior.
Definiz: §. Mosca culaia: di Chi sta sempre dietro ad alcuno: Modo usatissimo.
Definiz: §. Fare a mosca cieca: Giuoco puerile, di cui vedi Flosc. Flos. 91.
Esempio: Franc. Sacch. Rim. Va a fare a mosca cieca, E non seguir più Marte, ne Ciprigna.
Esempio: Cirif. Calv. 2. Ma poi faranno tutti a mosca cieca.
Esempio: Morg. 25. 38. A mosca cieca quel tratto facea.
Definiz: §. Menare a mosca cieca: Dar senza discrezione.