1)
Dizion. 5° Ed. .
BALZARE
Apri Voce completa
pag.42
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
BALZARE. | Definiz: | Neutr. Il risaltare che fanno i corpi di forma sferica, e più o meno elastici, percotendo in terra o in altra materia dura, come fa la palla, il pallone e simili. − |
| Esempio: | Anguill. Ovid. Metam. 12, 173: Come balza la grandine sul tetto, Qual l'enfiato pallon balza su i marmi. |
| Esempio: | Bottar. Lez. Trem. 32: Non essendo la terra gran fatto dotata di quella virtù che fa nel percuotere balzare i corpi, ed elastica viene appellata ec. |
| Definiz: | § I. Per similit. − |
| Esempio: | Vinc. Mot. Mis. Acq. 315: Dimando se il corso di due linee d'acqua nel traversarsi.... dopo la percussione..... rimbalzi in dietro. Certo in dietro balza, perchè impossibile è che due corpi passino l'uno per l'altro. |
| Definiz: | § II. E pure per similit. detto di checchessia che si sollevi in alto con impeto. − |
| Esempio: | Pulc. L. Morg. 7, 19: E teste e gambe e braccia in aria balzano. |
| Definiz: | § III. E per Saltare, Spiccar salti. − |
| Esempio: | Cecch. Dot. 4, 2: Mentre ch'io domando: Che avete voi? e io mi sento dare Un guancion, ch'i' balzai di qui colà. |
| Definiz: | § IV. Balzare da un luogo o in un luogo, vale Gettarsene o Gettarvisi d'un salto, ed anche Caderne o Cadervi d'un tratto. − |
| Esempio: | Bern. Orl. 62, 58: Traendo il suo caval facea gran balzi,.... Onde convien che 'l resto [del corpo] in terra balzi. |
| Esempio: | Tass. Gerus. 3, 21: Che rotti i lacci all'elmo suo, d'un salto, Mirabil colpo! ei le balzò di testa. |
| Esempio: | Fiacch. Fav. 1, 122: Ponsi in aguato, e quando egli alla sponda Avvicinato è più, balza nell'onda. |
| Definiz: | § V. E per Entrare con furia, con impeto, e quasi d'un salto. − |
| Esempio: | Cecch. Comm. ined. 301: Poi balza in camera, E sopraggiugne a un tratto la Livia,.... e furioso avventasi A lei, sì come fa il lupo alle pecore. |
| Esempio: | Lipp. Malm. 5, 6: Ciò detto, balza in casa, e colà drento Per ugnersi dispogliasi in capelli. |
| Esempio: | Not. Malm. 1, 395: Balza in casa, va velocemente in casa. |
| Esempio: | Metast. Dramm. 1, 243: Già le nemiche squadre Balzan sui nostri legni. |
| Definiz: | § VI. Balzare dicesi anche per Andare, non già lentamente, ma quasi di lancio, e per lo più parlandosi di cose spiacevoli. − |
| Esempio: | Cecch. Servig. 5, 10: Travaglio e 'l Viniziano Balzeranno in galea. |
| Esempio: | Lipp. Malm. 2, 15: Per non balzare un tratto alla berlina, I pescatori vennero in paese. |
| Esempio: | Not. Malm. 1, 155: Si costuma dire balzare per andare o cadere in cose di disgusto, come balzare infermo in un letto, balzare in una prigione ec. |
| Esempio: | E Not. Malm. appr.: Balzare da un luogo a un altro, non è andarvi successivamente di passo in passo, ma come si direbbe di lancio, trapassando in un tempo lo spazio di molti passi. |
| Definiz: | § VII. E figuratam. − |
| Esempio: | Dav. Tac. 2, 112: Le ricchezze de' Cremonesi balzerieno in grembo a' legati e prefetti. |
| Definiz: | § VIII. Balzar fuori, vale Uscire o Scappar fuori con prestezza o impeto. − |
| Esempio: | Pulc. L. Morg. 2, 32: Ed ecco un diavol, più ch'un carbon nero, Che della tomba fuor subito balza. |
| Esempio: | E Pulc. L. Morg. 22, 101: Deh fa che questa lepre balzi fuora. |
| Esempio: | Varch. Suoc. 2, 2: Se l'avessi pensato, ella sarebbe ancora in casa, intendimi, e tu saresti balzata fuori. |
| Esempio: | Cecch. Comm. ined. 276: Ha fattolo, A suon di buone stoccate, per l'uscio Dell'orto balzar fuori. |
| Definiz: | § IX. Balzare, detto del cuore, vale Battere violentemente, Palpitar forte. − |
| Esempio: | Maff. Merop. 5, 1: Tu mi sospendi L'animo sì, che il cor mi balza in petto. |
| Esempio: | Metast. Dramm. 9, 131: Dubbio in seno Tra l'affanno e il piacer mi balza il core. |
| Esempio: | Alf. Trag. 3, 226: Oh ciel, mi balza ad ogni istante il core. |
| Definiz: | § X. Balzare, in forza d'Att., vale Far balzare, Scagliare, Gettar con forza. − |
| Esempio: | Pulc. L. Morg. 7, 40: E spesso tondo il battaglio girava, E cento capi per l'aria balzava. |
| Esempio: | Anguill. Ovid. Metam. 2, 138: Indi si china alla gelata fonte, E spesso l'acqua in su con la man balza. |
| Esempio: | Segner. Crist. instr. 1, 113: Pigliò quello sventurato [prigioniero], e balzandolo in alto come una palla, e poi ribalzandolo, ogni volta che tornava giù gli dava un colpo orrendissimo nella bocca. |
| Definiz: | § XI. E figuratam. − |
| Esempio: | Car. Lett. fam. 1, 278: Giunto a Piacenza, dove pensai di fermarmi, il duca mi balzò subito in campo del marchese. |
| Definiz: | § XII. Balzare una scala, o altra cosa simile, trovasi detto per Scenderne o Caderne precipitosamente. − |
| Esempio: | Tasson. Secch. rap. 1, 10: Diedesi a l'arme, e chi balzò le scale, Chi corse a la finestra e chi al pitale. |
|