Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . ACCOCCARE. Apri Voce completa pag.31 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. ACCOCCARE Dizion. 3 ° Ed. ACCOCCARE Dizion. 1 ° Ed. ACCOCCARE Dizion. 4 ° Ed. » ACCOCCARE. Dizion. 5 ° Ed. ACCOCCARE.

ACCOCCARE. Definiz: Attaccare alla cocca. Lat. crenae affiggere. Definiz: §. I. E per similit. Esempio: Morg. E tante volte la spada v'accocca, Che gliel cavò con fatica di bocca. Definiz: §. II. Accoccarla a uno, vale Fargli qualche danno, dispiacere, o beffa. Lat. imponere alicui. Gr. τεχνάζειν. Esempio: Dant. Inf. 21. Ei chinavan li raffi, e vuoi ch'i 'l tocchi, Diceva l'un con l'altro, in sul groppone? E rispondean: sì, fa, che gliele accocchi. Esempio: Cas. rim. burl. E spesso alla camicia anco l'accocca. Esempio: Fir. Trin. 4. 4. Certo che questo trasurello me l'ha accoccata. Voce di bassa lega, siccome quelle dello stesso significato: Attaccarla, Barbarla, Cignerla, Calarla. Definiz: §. II. In proverbio: Tal ti ride in bocca, che dietro te l'accocca. Vale: Buone parole, e tristi fatti.