Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
MODERARE
Apri Voce completa

pag.264


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
MODERARE.
Definiz: Modificare. Lat. moderari, temperare, cohibere. Gr.
Definiz: εὐθύνειν, ἐπέχειν, κατέχειν .
Esempio: Dant. Conv. 181. La prima si chiama fortezza, la quale è arme, e freno a moderare l'audacia, e la timidità nostra nelle cose, che sono correzione della nostra vita.
Esempio: Dav. Scism. 22. La ecclesiastica legge con l'autorità sua apostolica moderando.
Esempio: Tac. Dav. ann. 3. 62. Di questa sentenza il Principe moderò molte cose.
Esempio: Cas. lett. 57. Perciò io la prego, ch'ella moderi il corso dell'amore verso di me.
Definiz: §. E neutr. pass. vale Temperarsi.
Esempio: Tac. Dav. ann. 3. 57. Agrippina ec. vinta da disperato dolore pochi dì ristette a moderarsi (quì il Lat. ha animum componere)
Esempio: Bern. Orl. 1. 18. 55. Ed ebbe voglia Orlando d'assaltare, Poi pur colla ragion s'è moderato.