Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
SEGNALE
Apri Voce completa

pag.1495


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» SEGNALE
SEGNALE.
Definiz: Segno, contrassegno. Latin. signum, nota.
Esempio: Boc. Nov. 45. 14. E perciò rammemorati, se ad alcun segnale riconoscer la credessi.
Esempio: E Bocc. Nov. 19. 15. Ma niuno segnale da poter rapportar le vide, fuor che un neo.
Esempio: E Bocc. num. 8. E tutto nel viso cambiato, eziandio, se parola non avesse detta, diede assai manifesto segnale ciò esser vero.
Esempio: Sen. Pist. E acciocchè tu possi di colpo trovar le buone parole, io vi metterò segnali, che le ti mosterranno incontanente.
Esempio: Boc. Nov. 83. 6. E facciti ben coprire, e che tu mandi il segnal tuo al Maestro Simone (cioè l'orina, che anche si dice Segno)
Esempio: G. V. 8. 121. 1. Non gli lasciavano entrare in loro terre, ma scacciavangli, dicendo, ch'era mal segnale alle terre, ove entravano [cioè augurio]
Esempio: Com. Inf. 11. Conciossiacosa dunque, che 'l segnale del Pesce preceda immediatamente l'Ariete (cioè segno, e figura. Lat. signum, sidus)
Esempio: Boc. Nov. 32. 18. Tal che egli vi si parrà il segnale parecchi dì [cioè segno, e margine. Lat. nota, cicatrix]
Esempio: Amet. 89. Per vittorioso segnale, il mio scudo voglio a quella lasciare. (Cioè, arme, insegna. Latin. symbolum, insigne)