Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ALLACCIARE.
Apri Voce completa

pag.117


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ALLACCIARE.
Definiz: Propriamente Legare, e Strigner con laccio. Lat. illaqueare, laqueo constringere. Gr. δεσμεύειν. Ed usasi anche nel sentim. neutr. pass.
Esempio: Pass. 268. Nella via, donde io andava, dice il Profeta, m'hanno nascoso il lacciuolo per prendermi, e allacciarmi.
Esempio: Cavalc. med. cuor. Iddio agli eletti sottrae le cose desiderate, e scioglienegli; e a' reprobi, e superbi gli para innanzi come lacciuoli, acciocchè periscano in essi, allacciandosi.
Esempio: Petr. cap. 3. So di che poco canape s'allaccia Un'anima gentil, quand'ella è sola.
Definiz: §. I. Per metaf.
Esempio: Tes. Br. 7. 38. Li doni allacciano li folli principi.
Definiz: §. II. Per Legare semplicemente.
Esempio: Galat. 84. Nè allacciarsi anco le calze in presenza della gente.
Definiz: §. III. Allacciarsela vie su, vie su, Presumere di se assai più, che non comporta, nè la sua condizione, nè i suo' meriti. Lat. sibi nimium arrogare.
Esempio: Alleg. 159. Egli averebbe fatto, in componendo, non manco bene di molti, che se la allacciano vie su, vie su.
Definiz: §. IV. E Allacciarsela, assolutamente posto, vale alquanto meno, che Allacciarsela vie su, vie su.
Esempio: Alleg. 304. Rado v'ha, chi del pubblico s'impacci, Vivono a libertà circa 'l governo, Nè v'è gran soppottier, che se l'allacci.