Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . TANAGLIA. Apri Voce completa pag.12 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. TANAGLIA. Dizion. 1 ° Ed. TANAGLIA. Dizion. 3 ° Ed. TANAGLIA. Dizion. 4 ° Ed. » TANAGLIA.

TANAGLIA. Definiz: Strumento noto di ferro, per uso di strignere, di sconficcare, o di trarre checchessia con violenza. Lat. forceps. Gr. πυράγρα. Esempio: Bocc. nov. 69. 21. Messegli le tanaglie in bocca ec. fu dall'altra per viva forza un dente tirato fuori. Esempio: Pataff. 6. Con le tanaglie di cerracchio venne. Esempio: Bern. Orl. 1. 4. 45. Scontrasi con Spinella per la via, E l'afferra qual chiodo la tanaglia. Esempio: E Ber. Orl. 2. 15. 23. Chi non fu presto a staccar le tanaglie, Io dico a sciorre il cavo, ebbe la stretta. Esempio: Dav. oraz. Gen. delib. 148. L'aggavigni, e cinga, e l'aggrappi, e tenga come tanaglia. Definiz: §. I. Per similit. Esempio: Dant. Inf. 29. Oh tu, che colle dita ti dismaglie, Cominciò 'l Duca mio a un di loro, E che fai d'esse talvolta tanaglie ec. Definiz: §. II. Levare alcuna cosa colle tanaglie, o Cavare alcuna cosa colle tanaglie; modo proverb. che vale Ottenere, o Fare alcuna cosa con grandissimo sforzo, e violenza. Esempio: Salv. Granch. 2. 5. Io non ho ancor dietro A questo tuo ghiribizzo potuto Cavarti pur di bocca una parola Colle tanaglie. Esempio: Bern. Orl. 1. 10. 2. E quand'ell'è di quella fina, e buona, Colle tanaglie non si levería. Definiz: §. III. Tanaglia, per metaf. Esempio: Din. Comp. 3. 56. Teneasi col popolo grasso, perocchè erano le sue tanaglie, e pigliavano il ferro caldo (cioè: le sue forze) Definiz: §. IV. Tanaglia, per lo tormento dell'attanagliare. Esempio: M. V. 10. 33. Sanza alcuno tormento confessò la sua iniquitade, e condannata alla tanaglia ec. fece terribile esempio all'altre.