Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . SICURO. Apri Voce completa pag.526 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. AL SICURO. Dizion. 4 ° Ed. DI SICURO. Dizion. 2 ° Ed. AL SICURO Dizion. 1 ° Ed. AL SICURO Dizion. 5 ° Ed. MALSICURO, che meglio scrivesi disgiuntamente MAL SICURO Dizion. 2 ° Ed. SICURO, e SEGURO SECURO. Dizion. 1 ° Ed. SICURO, e SECURO. Dizion. 4 ° Ed. » SICURO. Dizion. 3 ° Ed. SICURO. Dizion. 4 ° Ed. AL SICURO.

SICURO. Definiz: Add. Senza sospetto, Fuori di pericolo. Lat. securus, tutus. Gr. ἀσφαλής. Esempio: Bocc. nov. 14. 16. Quivi parendogli esser sicuro ec. sciolse il suo sacchetto. Esempio: E Bocc. nov. 19. 25. Acciocchè i mercatanti, e le mercatanzíe sicure stessero. Esempio: E Bocc. nov. 43. 16. Noi t'accompagneremo infino ad un castello, che è presso di quì cinque miglia, e sarai in luogo sicuro. Esempio: E Bocc. canz. 6. 1. E ciascuna mia arme posi in terra, Come sicuro chi si fida face. Esempio: Dant. Par. 7. Esser dovrian da corruzion sicure. Definiz: §. I. Per Ardito. Lat. audens, confidens. Gr. θαῤῥαλέος, τολμηρός. Esempio: Dant. Inf. 21. Mestier gli fu d'aver sicura fronte. Esempio: E Dan. Par. 13. Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar. Esempio: Bocc. nov. 77. 25. A far ciò, convien, che chi 'l fa, sia di sicuro animo. Esempio: Guid. G. Nullo de' Greci fu tanto ardito, nè tanto sicuro, che ardisse di porgli la mano addosso. Esempio: Cr. 9. 6. 6. È utile molto di cavalcarlo spesso per la cittade, e spezialmente ne' luoghi dove si fabbrica, o dove si fa romore, o strepito, perocchè per questo diventa sicuro, e ardito. Definiz: §. II. Per Colui, che può assicurarsi di suo sapere, e di suo potere. Lat. solers, fortis, peritus. Gr. ἀγχίνους, ἰσχυρός, εἰδήμων. Esempio: G. V. Questi fue uomo savio, giusto, e grazioso, prode, e sicuro in arme, onesto, cattolico. Definiz: §. III. Per Certo. Lat. certus. Gr. βέβαιος. Esempio: Dant. Purg. 13. Ed o gente sicura, Incominciai, di veder l'alto lume. Esempio: Bocc. nov. 15. 28. Vivi sicuro, che come prima addormentato ti fossi, saresti stato ammazzato. Esempio: Cas. lett. 14. Così spero, e son sicuro, che ec. Definiz: §. IV. Render sicuro, vale Accertare. Lat. alicui recipere. Gr. βεβαιοῦν. Esempio: Bocc. nov. 29. 10. Ma di questo vi rendo sicuro, che mai io non sarò di tal maritaggio contento. Definiz: §. V. Stare al sicuro, o nel sicuro, vale Non correr risico. Lat. tutiorem viam tenere. Gr. ἐν ἀκινδύνῳ ἑαυτὸν καθιστάναι. Esempio: Pass. 202. Per istare nel sicuro, migliore consiglio è, che altri confessi tutti i suo' peccati mortali, o veniali, o dubbj, che sieno. Definiz: §. VI. Porre in sicuro, o al sicuro, o Mettere in sicuro, o al sicuro, vagliono Porre in istato di sicurezza, Assicurare. Esempio: Pass. 11. Tu non hai male di rischio ec. I medici ti pongono nel sicuro di questa infermità. Esempio: Segn. Pred. 1. 7. Che non vogliate mettervi sempre al sicuro in altri interessi umani, io me ne contento. Esempio: Sagg. nat. esp. 152. Messa questa notizia in sicuro, cominciammo a cercar di quella del tempo preciso dell'agghiacciare. Definiz: §. VII. Andar sul sicuro, vale Andar senza paura; e figuratam. Mettersi a far qualche cosa con sicurezza, ch'ella riesca felicemente. Lat. rem agere tuto, fidenter. Gr. θαῤῥαλέως πράττειν. Esempio: Malm. 2. 53. Però volendo andare in sul sicuro, Non a perdita più che manifesta ec.