Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 2° Ed. .
ALLORA.
Apri Voce completa

pag.40


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
ALLORA.
Definiz: Avverbio di tempo passato, e vale in quel tempo, in quel punto, in quello stante. Lat. tunc.
Esempio: Bocc. n. 7. 5. Bergamino, allora, senza punto pensare, quasi molto tempo pensato avesse.
Esempio: Petr. canz. 5. Vostro gentile sdegno, Forse che allor mia indignitate offende.
Esempio: E Petr. canz. 4. 3. Allor, che fulminato, e morto giacque.
Esempio: Dan. Inf. c. 1. Allor fu la paura un poco queta.
Esempio: G. Vill. lib. 2. 42. 1. E in poco tempo si fece buona cittade, secondo il tempo d'all'ora.
Esempio: E G. V. cap. 47. 1. E dall'ora innanzi fu chiamata Arezzo.
Esempio: Petr. canz. 39. 4. Questa d'allor, ch'io m'addormiva in fasce.
Definiz: E proprietà di linguaggio, il dar tal volta agli avverbj l'articolo, e 'l segno del caso, sì come fanno anche i Greci: e diciamolo noi tutto dì.
Esempio: Esempio del Compilatore D'ALLORA IN QUA, ch'io feci la tal cosa, non ebbi mai bene, e simili, che anche nello stesso significato, diciamo, DA POI IN QUA.