Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
NECESSITÀ, NECESSITADE, e NECESSITATE
Apri Voce completa

pag.331


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
NECESSITÀ, NECESSITADE, e NECESSITATE.
Definiz: Estremo bisogno, che violenta. Lat. necessitas, summa inopia. Gr. ἀνάγκη.
Esempio: Bocc. intr. 3. Quasi da necessità costretto a scriverle mi conduco.
Esempio: E Bocc. 17. Solo che la necessità della sua infermità il richiedesse.
Esempio: Dant. Inf. 7. Necessità la fa esser veloce.
Esempio: Cavalc. Specch. cr. Se tu ti ricordi delle fatiche, delle necessità, delle ingiurie.
Esempio: Vit. SS. Pad. Immaginandosi, che fosse uscito fuore per sua necessitade, aspettò un poco.
Esempio: Fr. Iac. T. 2. 5. 24. Io nutrico lo mio corpo, Dogli sua necessitate (cioè: le cose necessarie)
Definiz: §. I. Far della necessità virtù, proverb. che vale Accomodarsi alle cose, che vengono di mano in mano, Far per necessità ciò, che per altro non si farebbe, Cedere al tempo. Lat. parere necessitati, desperationem in virtutem vertere. Gr. τῇ ἀνάγκῃ ἕπεσθαι.
Esempio: Tac. Dav. ann. 1. 12. La nona (legione) ec. lasciata in Nasso ec. fece della necessità virtù.
Esempio: Buon. Fier. 4. 1. 9. Della necessità farem virtù.
Esempio: Varch. Suoc. 4. 4. L'aver cervello non vuol dir altro, che sapersi accomodare al bisogno, e fare della necessità virtù.
Definiz: §. II. La necessità non ha legge, proverb. che si dice del Farsi lecito per necessità ciò, che per legge è illecito. Lat. necessitas feriis caret. v. Flos 225.
Esempio: Albert. cap. 39. Le ragioni nel proverbio gridano, che la necessità non ha legge.
Definiz: §. III. La necessità fa vecchia trottare, che anche si dice Bisognino fa trottar la vecchia; modo proverb. che vale, che La necessità costrigne altrui all'operare. Lat. duris urget in rebus egestas, miseris venit solertia rebus, Ovid.
Esempio: M. V. 9. 42. Necessità fa vecchia trottare.
Esempio: F. V. 11. 69. La necessità, la quale fa vecchia trottare, strinse il nostro comune ad eleggerlo per capitano.
Definiz: §. IV. Di necessità, posto avverbialm.
v. DI NECESSITÀ.