Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . CHETO. Apri Voce completa pag.638 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CHETO Dizion. 3 ° Ed. DI CHETO Dizion. 1 ° Ed. CHETO Dizion. 5 ° Ed. CHETATO, e per sincope CHETO Dizion. 5 ° Ed. CHETO. Dizion. 5 ° Ed. CHETO. Dizion. 4 ° Ed. DI CHETO Dizion. 3 ° Ed. A CHETO. Dizion. 2 ° Ed. CHETO Dizion. 1 ° Ed. A QUETO, e A CHETO

CHETO. Definiz: Add. Che non fa romore, Tacito, Quieto. Lat. quietus, tacitus. Gr. ἥσυχος. Esempio: Bocc. nov. 13. 16. Parendogli ogni cosa cheta per l'albergo. Esempio: E Bocc. nov. 18. 22. Il che il medico sentì incontanente, e maravigliossi, e stette cheto. Esempio: E Bocc. nov. 72. 8. In verità bene a tuo uopo, se tu stai cheta, e lasciami fare. Esempio: E Bocc. nov. 74. 9. Paroluzza sì cheta non si può dire, che non si senta. Esempio: Amm. ant. 40. 7. 14. La montagna, che parte i grandi mari, è percossa dall'onde eziandío del mar cheto. Esempio: M. Aldobr. Quelli, che dimorano nel mar morto, e cheto. Esempio: E M. Aldobr. altrove: I pesci ec. son meglio, che quelli degli stagni cheti, che i pesci degli stagni cheti non sono utili a usare a natura d'uomo. Definiz: §. I. Acqua cheta, vale Acqua stagnante, che per esser priva di moto non fa romore. Lat. stagnum, aqua stans. Gr. λίμνη. Definiz: §. II. E per similit. dicesi d'Uomo, che, benchè stia cheto, e nol dimostri, operi con somma accortezza. Esempio: Lasc. Gelos. 3. 10. In queste acque chete si rimane spesso, che non mostrano, e son profondissime. Esempio: Cecch. Stiav. 4. 5. Perchè, sebbene e' fa la gatta morta, Da queste acque chete ti guarda. Definiz: §. III. Col segno del secondo caso, siccome Certo, Vero, diviene anch'egli avverbio, e vale lo stesso, che Chetamente. Lat. tacitè, clam. Gr. σῖγα, λάθρα. Esempio: Varch. stor. 11. Il quale di piano, e di cheto ne la cavò. Definiz: §. IV. Per Pacificamente, Senza contradizione. Lat. pacatè, tranquillè. Gr. εἰρηνικῶς, ἡσυχῶς. Esempio: Nov. ant. 38. 1. Messer Polo ec. quasi tutta Romagna signoreggiava di cheto. Esempio: G. V. 7. 85. 2. Quale de' detti Re vincesse la detta battaglia, avesse di cheto la detta Isola di Cicilia. Definiz: §. V. A cheto posto avverbialm. vale lo stesso. Esempio: G. V. 9. 93. 1. Quando avesse a cheto la signoría di Genova, si credea racquistar la Cicilia. Esempio: Ricord. Malesp. 126. Il Soldano gli rendè a cheto Gerusalemme, salvo che 'l tempio di Dio. Esempio: Franc. Sacch. rim. 42. Così fu Re il buon Pipin a cheto Di Francia, e di tutto suo acquisto. Definiz: §. VI. Cheto come olio, vale Chetissimo, Tacitissimo, Senza fiatare. Esempio: Morg. 8. 92. Tutti prigion n'andar cheti com'olio. Definiz: §. VII. Cheti, e chinati; modo basso, che esprime il Non si lasciar sentir, nè vedere; e Proceder cautamente, e di nascoso in checchessia. Definiz: §. VIII. E Cheto cheto, così raddoppiato ha forza di superl. e vale Chetissimo. Lat. quietissimus. Gr. ἡσυχώτατος. Esempio: Fir. As. 109. Cheto cheto diede volta addietro. Esempio: Malm. 1. 11. Sta cheto cheto, e con due man di piatto Batte la spada sopr'ad una cassa.