Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CONTRAPPESO
Apri Voce completa

pag.796


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
CONTRAPPESO.
Definiz: Cosa, che adegua un'altra nel peso. Lat. aequipondium. Gr. σάκωμα.
Esempio: Com. Inf. 27. San Francesco venne per lui, ma il diavolo ottenne, perchè aveva più parte nell'anima per lo contrappeso di quel peccato.
Esempio: Serm. S. Ag. D. Poni alla tua lingua contrappeso di temperanza, circondala con una matura discrezione.
Esempio: Franc. Sacch. rim. Che seco porta gravi contrappesi Il perder tempo.
Esempio: S. Grisost. La quale fu quasi un contrappeso del peccato.
Esempio: Sen. ben. Varch. 6. 23. Quelle cose, che vanno ora, e ritornano con iscambievoli bilichi, e contrappesi, e che temperano egualmente il mondo.
Definiz: §. Contrappesi, diciamo anche Quei piombi avvolti con funicelle alle ruote degli orivoli per fargli muovere. Lat. libramentum. Gr. καταζύγωσις.
Esempio: Buon. Fier. 4. 2. 7. E volgonsi a mo di contrappesi.