Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . DILAVATO. Apri Voce completa pag.329 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. DILAVATO Dizion. 3 ° Ed. DILAVATO Dizion. 2 ° Ed. DILAVATO Dizion. 1 ° Ed. DILAVATO Dizion. 5 ° Ed. » DILAVATO.

DILAVATO. Definiz: Partic. pass. di Dilavare. – Esempio: Targ. Viagg. 10, 274: È lecito dubitare, che.... non sia potuto ricrescere [il bosco], per essergli mancata la terra, dilavata e strascinata al basso dalle acque. Definiz: § I. In forma d'Add. Privato, per effetto delle pioggie, della parte migliore, più atta al frutto o alla fecondazione, e simili. – Esempio: Paolett. Oper. agr. 1, 182: Le conciaie sieno alquanto difese dalle piogge, sicchè [i sughi] dilavati non restino troppo, e senza vigore. Definiz: § II. Usasi come aggiunto di colore dilavato, e vale Pallido, Smorto, Sbiadito; quasi Svigorito per mezzo di lavatura. Oggi più comunemente Slavato. – Esempio: Firenz. Pros. 1, 287: Abbiam detto candida, perciocch'ella non vuol essere d'una bianchezza dilavata, senza alcuno splendore, ma rilucente quasi in guisa di specchio. Esempio: Bart. D. Ghiacc. 79: Mostrerà la macchia del vino orlata d'una mezza tinta di rossigno smorto e dilavato. Esempio: Baldin. Vocab. Dis. 48, 2: Fra i pittori si dice dilavato a' colori, per significare una pittura di color languido, smorto, e senza forza, quasi che sia stata lavata, e portatone via il più vivace del medesimo colore. Esempio: Red. Osserv. Anim. viv. 144: Rassomigliava nel colore ad una scolorita lavatura di carne, o ad una linfa, che avesse presa un poco di dilavata tintura di rosso. Esempio: Cest. Gran. 461: Animaletti.... come semi di jenepa, ma però di colore più dilavato. Esempio: Ginann. Malatt. Gran. 7: Ed è soggetta anch'essa a' predetti colori, ma dilavati alcun poco. Definiz: § III. Detto, sia di persona, sia di volto, vale Impallidito, Di colore languido o smorto, o semplicemente tendente al pallido. – Esempio: Lipp. Malm. 7, 32: E resta a seder lì tutto insensato, Ch'ei par di legno anch'ei come la sedia; Può far (tanto nel viso è dilavato) Colla tovaglia i Simili in commedia. Esempio: Baldin. Vocab. Dis. 48, 2: E di qui (dai colori) si trasporta [l'adiettivo Dilavato] al volto e faccia degli uomini, chiamandosi dilavato, quando tende al pallido il color della di lui carnagione. Definiz: § IV. Figuratam., detto di discorso, scrittura e simili, vale Fiacco, Debole, Privo di vigore o di efficacia, di vivacità, o simili. – Esempio: Comm. Anon. Dant. 1, 361: Ogni dì volea predicare al popolo, dicendo parole sciocche e dilavate.