Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . INGENTILIRE. Apri Voce completa pag.790 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. INGENTILIRE Dizion. 3 ° Ed. INGENTILIRE Dizion. 1 ° Ed. INGENTILIRE Dizion. 2 ° Ed. INGENTILIRE Dizion. 5 ° Ed. » INGENTILIRE.

INGENTILIRE. Definiz: Att. Render gentile, nobile, prestante, Nobilitare. – Esempio: Fr. Giord. Pred. S.: Oggi Cristo ne 'ngentilì la nostra natura. Esempio: E Fr. Giord. Pred. S. appr.: Sì perchè n'ha ingentiliti e fatti nobili. Esempio: Cavalc. Frutt. Ling. 168: Molto più certo dobbiamo riconoscere questo beneficio, per lo quale siamo così esaltati, ingentiliti ed arricchiti di beneficj e grazie spirituali. Esempio: E Cavalc. Discipl. Spir. 149: La libertà dal peccato ingentilisce l'anima e diletta. Definiz: § I. E per Incivilire, Far perdere la naturale rozzezza, Dirozzare. – Esempio: Capp. Longob. 135: La Gallia meridionale, ch'ebbe nome di togata, e che ben tosto fu ingentilita cultu atque humanitate provinciae fino a pigliare costumi molli, pareva essere al vecchio Plinio piuttosto Italia che provincia. Definiz: § II. E figuratam. – Esempio: Capp. Lez. 242: La poesia, che presso tutte le nazioni fu prima della prosa a ingentilire le lingue, ebbe in Sicilia splendida accoglienza e mararavigliosa celebrità alla corte di Federigo. Definiz: § III. Pur figuratam., riferito ad animo, costumi, e simili, per Render gentile, mite, cortese. – Esempio: Capp. Pens. Educ. 332: L'intervento delle donne nella conversazione degli uomini questo ha di buono, che ingentilisce gli animi ed ammansisce i costumi, ec. Definiz: § IV. Riferito a piante, vale Addomesticarle, Migliorarle mediante la cultura, Renderle di salvatiche gentili. – Esempio: Cresc. Agric. volg. 204: E per la sua bontà ingentilisce gli arbori cotal luogo (qui per similit.). Esempio: Salvin. Georg. 2, 125: Or via secondo i generi imparate Le sue coltivazioni, agricoltori, E sì col coltivare, le salvatiche Frutta addomesticate e ingentilite. Esempio: Fiacch. Fav. 1, 7: Il cultor cangiar risolse in parte La lor natura (di due susini), e ingentilir con l'arte. Definiz: § V. Riferito a terreno, vale Renderlo più sciolto e più facile a lavorarsi. – Esempio: Ridolf. Lez. Agr. 1, 293: Tutto il lavoro che avete fatto al di sotto non sarà, per questa pianta, dell'utilità che sarebbe riuscito, se effettivamente quella terra fosse stata meglio in contatto con l'aria atmosferica, meglio ingentilita dagli agenti climatologici, e se voi l'aveste potuta concimare a dovere. Definiz: § VI. Neutr. pass. ingentilirsi e Neutr. Addivenire gentile, nobile, Nobilitarsi. – Esempio: Cavalc. Med. Cuor. 66: Per uno nobile parentado tutta la schiatta ne ingentilisce. Esempio: Bocc. Decam. 6, 259: Pensò di volere ingentilire per moglie, e prese una giovane gentil donna. Esempio: Salvin. Pros. sacr. 92: Facendo bel ritratto di loro divino originale, s'ingentiliscono ed alla primiera loro nobiltà si ritornano. Definiz: § VII. E per Prendere costumi e modi gentili, cortesi, Di rozzo farsi gentile, Dirozzarsi. – Esempio: Lastr. Agric. 5, 81: Ben dimostrano [i coloni] essersi ingentiliti in proporzione dell'addomesticamento delle loro terre.