Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . FILATERA. Apri Voce completa pag.92 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. FILATERA Dizion. 3 ° Ed. FILATERA Dizion. 4 ° Ed. FILATERA, e FILATTERA Dizion. 2 ° Ed. FILATERA Dizion. 5 ° Ed. FILATERA. – Dizion. 5 ° Ed. » FILATERA. Dizion. 5 ° Ed. FILATTERIA, e FILATTERA, FILATERA, FILATERIA, FILATTIERA.

FILATERA. Definiz: Sost. femm. Discorso prolisso e vano, od anche bugiardo; Filastrocca, Chiacchierata. Da filatera o filattera, forma varia di filatteria; preso in senso figurato e motteggevole. – Esempio: Colonn. Guid. N. 27: Poichè Giasone tanta filatera d'ambasceria udìo, tutto s'accese d'ira. Esempio: Nom. Catorc. Angh. 2, 60: Spiega pure Tutta la tela, e mostra le testate, Soggiunge Giano, innanzi, e sian sicure Le filatere e non inorpellate. Esempio: E Nom. Catorc. Angh. 3, 60: Seguito avrebbe; ma vedendo Giano Che rincrescea la lunga dirindera, Gli fece un certo segno con la mano, Ed egli terminò la filatera. Definiz: § E per Qualità, Moltitudine, Seguenza; quasi Lunga fila: per la esteriore somiglianza con la parola Fila. – Esempio: Buonarr. Fier. 4, 2, 7: Le 'mprese Che si fanno quaggiù da noi tapini Voli di mosche son, salti di grilli, Filatere distese di formiche, Che 'l piè d'un viator sperde 'n un passo. Esempio: Bart. D. Op. mor. 30, 101: E così appunto disse lo Stagirita ad un intolerabile ciarlatore, il quale dopo averlo infastidito con una filatera di ciance da non ne venire a capo di lì a Dio sa quanto ec. Esempio: Salvin. Annot. Fier. 481: Filatere, filari, file. Esempio: Not. Malm. 1, 128: Filastrocca.... Si trova anche filatera per moltitudine o quantità di cose.... Credo venga da fila e filare, e forse anche, se piace il dirlo, da filarata, che tutte significano una continuazione di più cose, unite insieme, e in qualche modo una coll'altra concatenate.