Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . NICCHIARE Apri Voce completa pag.341 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. NICCHIARE Dizion. 2 ° Ed. NICCHIARE Dizion. 3 ° Ed. NICCHIARE Dizion. 4 ° Ed. » NICCHIARE Dizion. 5 ° Ed. NICCHIARE.

NICCHIARE. Definiz: Propriamente significa quel Cominciarsi a rammaricare pianamente, che fanno le donne gravide, quando comincia ad accostarsi l'ora del partorire. Esempio: Gell. Sport. 1. 1. Non passerà forse domani, che ella partorirà, che di già ella ha cominciato a nicchiare. Definiz: §. I. Per Semplicemente dolersi, o rammaricarsi. Lat. dolere, subqueri. Gr. μέμφεσθαι, ὀδύρεσθαι. Esempio: Dant. Inf. 18. Quindi sentimmo gente, che si nicchia Nell'altra bolgia. Esempio: But. ivi: Nicchia, cioè piange. Definiz: §. II. Figuratam. si dice anche del Mostrare di non essere soddisfatto interamene, o dell'Imprender malvolentieri a far qualche cosa. Lat. tergiversari, cunctari, Tac. Esempio: Pataff. 7. Zecca putita, che vai pur nicchiando. Esempio: Burch. 1. 79. Tu non ne vuoi? e' mi par, che tu nicchi; Io ne vo' pur; deh dammene un miccino. Esempio: Sen. ben. Varch. 4. 1. Dovunque ti chiama la virtù ec. si debbe andare senza risguardo di roba ec. e mai non s'ha a farsi beffe de' comandamenti di lei, o nicchiare in esseguirli. Esempio: Tac. Dav. stor. 4. 340. I soldati vecchi nicchiano; pure mossi da Ordeonio Flacco, e stimolati da' Tribuni gli fecero omaggio.