Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
PIATO
Apri Voce completa

pag.606


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» PIATO
PIATO.
Definiz: Il piatire, Lite davanti a magistrato, o altro qualsivoglia giudice. Lat. litigium. Gr. ἔρις.
Esempio: Liv. M. Se ne torrà piato, e dibatterassi nel senato (il Lat. ha: senatu discrepante agi)
Esempio: Libr. Mott. Sappiendo, che avea a far con loro di piato personale.
Esempio: E Libr. mott. appresso: Figliuolo, il negare è 'l fior del piato.
Esempio: G. V. 9. 184. 1. Onde piato fu a Parigi dinanzi al Re di Francia.
Esempio: Stat. Merc. Possasi, e debbasi sopra le dette cose procedere brievemente, e sommariamente, e senza strepito, e figura di piato.
Esempio: Franc. Sacch. nov. 201. Essendole, si può dire, rubata una sua possessione, e non trovando avvocati a' suoi piati, che la difendessono.
Definiz: §. I. Per Ogni sorta di lite, di contesa, e di differenza generalmente. Lat. lis, controversia. Gr.
Definiz: ἔρις, ἀμφισβήτησις.
Esempio: Dicer. Div. Credo, che lo mio studio avesse sovra la quistione, intendavate forse più a guerra, e li cuori schifino le piatora, siccome suole usare in tempo di guerra, e non in voi piu, che negli altri.
Esempio: Dant. Inf. 30. E fa' ragion, ch'io ti sia sempre allato, Se più avvien, che fortuna t'accoglia, Dove sien genti in simigliante piato.
Definiz: §. II. Per Cura, Pensiero, Briga. Lat. cura. Gr. φροντίς.
Esempio: Vit. S. Gio. Bat. Se noi vedremo, che la gente non se ne dea piato.
Esempio: E Vit. S. Gio. Bat. appresso: E tanto si dilettava, che non parea, che mettesse piato di tornare a casa.
Esempio: Malm. 4. 48. Le male lingue forse starian chiotte, Che sì de' fatti altrui si danno piato.
Definiz: §. III. Per Affare, Fatto, Essere. Lat. negotium. Gr. πρᾶγμα.
Esempio: Bocc. concl. 13. E se non che di tutti un poco viene del caprino, troppo sarebbe più piacevole il piato loro.
Definiz: §. IV. Per Partito, Occasione.
Esempio: Cron. Morell. 226. Gli fu arrecato alle mani molti buoni piati di parentado.