Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
INFINGARDO
Apri Voce completa

pag.816


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
INFINGARDO.
Definiz: Add. Compreso d'infingardía, Pigro, Lento per mala volontà. Lat. segnis, piger, deses. Gr. ἀργός, ῥάθυμος, νωθής.
Esempio: But. Purg. 17. 2. Come li naviganti, che sono stati infingardi a vogare.
Esempio: Bern. Orl. 1. 14. 77. Naturalmente io sono un po' infingardo.
Esempio: Red. Vip. 1. 78. Non rende nè più viva, nè più infingarda la loro facultà solutiva.
Esempio: Borgh. Orig. Fir. 77. Lasciando questa ritirata, che io soglio chiamare la difesa degl'infingardi.
Definiz: §. Infingardo, per Finto, Simulato. Lat. fictus, simulatus. Gr. πλαστός, προσποιητός.
Esempio: Tes. Br. 7. 50. Contra questa virtude fanno mortalmente gl'infingardi, e li falsi ipocriti, che mostrano quello, che non sono.
Esempio: Fav. Esop. O bestia d'iniquità, e infingarda, perchè vai in questo tuo andamento, e corrimento restandoti con addormentato piè?