Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
CHINO
Apri Voce completa

pag.858


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
» CHINO
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
CHINO.
Definiz: Sost. masc. Lo stesso che China, Pendio; ma è meno adoperato, e trovasi solo usato ne' modi seguenti.
Definiz: § I. A chino, posto avverbialm., In declive, A pendio. –
Esempio: Cresc. Agric. volg. 88: Nell'arida terra, o in quella ch'è posta a pendio o vero a chino, più profondamente si piantino [le radici].
Definiz: § II. Al chino, posto avverbialm. coi verbi Andare al chino, Correre al chino e simili, vale All'ingiù, Al basso. –
Esempio: Bemb. Rim. 148: Ir vago il vento, In su la fiamma, al chin correre il rio.
Esempio: Tass. Gerus. 9, 96: Mentre ne van precipitosi al chino, Strage d'essi i Cristiani orribil fanno.
Definiz: § III. E in locuz. figur. –
Esempio: Panzier. Tratt. 63: La sua celestiale abitazione è a morte inchinata, e tutte le sue vie sono al chino inverso l'inferno dirizzate.
Definiz: § IV. Andare al chino o Cadere al chino, vale figuratamente Andare in decadenza, in ruina, Ridursi in misero stato. –
Esempio: Barber. Regg. Donn. 297: Donna che non pianger vuole Del dannaggio del vicino, O se 'l vede andare al chino, Almen rider non conviene.
Esempio: Pucc. A. Centil. 62, 13: Fornire Il borgo, acciocchè non cadesse al chino.
Esempio: E Pucc. A. Rim. 334: E' par che noi andiam col fuscellino Cercando pur che noi possiam far guerra, E mai non poserem se questa terra, Com'ella è sormontata, non va al chino.
Definiz: § V. Essere al chino, trovasi per Essere in cattiva condizione, in misero stato. –
Esempio: Pucc. A. Centil. 56, 24: Per dar soccorso a que' ch'erano al chino.
Definiz: § VI. Mettere al chino, trovasi per Condurre a ruina, od anche Umiliare. –
Esempio: Bonich. Bind. Rim. 15 t.: E quale ha gran coraggio E' prende, e, se tener può, 'l mette al chino.
Esempio: Pucc. A. Centil. 17, 2: E dimolti altri con lui fecer lega Per metter Carlo e Parte guelfa al chino.
Definiz: § VII. Cavalcar la capra verso il chino. –
V. Capra, § XII.
Definiz: § VIII. Lasciare andare l'acqua verso il chino. –
V. Acqua, § XLII.