Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
PIATTO.
Apri Voce completa

pag.606


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
PIATTO.
Definiz: Add. Quasi appiattato, Nascosto, Celato. Lat. occultus, abditus. Gr. κρυπτὸς, λατραῖος.
Esempio: Sen. Pist. Io ho chiuso l'uscio mio, e sono stato piatto, e nascosto.
Esempio: E Sen. Pist. altrove: Debbono la lor vita per modo piatto, e nascosto passare.
Esempio: Dant. Inf. 19. Di sotto al capo mio son gli altri tratti, Che precedetter me simoneggiando, Per la fessura della pietra piatti.
Esempio: Stor. Pist. 16. E certi rimasono piatti in case de' loro amici.
Definiz: §. I. Per Ispanato, Schiacciato, Di forma piana, a guisa di piattello.
Esempio: Bocc. nov. 55. 2. Essendo di persona piccolo, e sformato, con viso piatto, e ricagnato.
Esempio: Boez. Varch. 5. rim. 5. Di molte, e varie forme Calcan la terra diversi animali, Questi con piatto steso corpo enorme Spazzan strisciando col petto la polve.
Esempio: Galat. 73. Il naso picciolo, e le guance paffute, e la bocca piatta.
Esempio: Tac. Dav. ann. 2. 31. Altre (navi) in fondo piatte, per ben posare.
Esempio: Tass. Ger. 9. 84. Senso aver parve, e fu dell'uom più umano Il ferro, che si volse, e piatto scese.
Esempio: Red. Ins. 90. Con lunga coda piatta, e, per così dire, tagliente.
Definiz: §. II. Di piatto, posto avverbialm. vale Colla parte piana dell'arme, contrario a Di taglio. v. Flos 33.
Esempio: Alleg. 44. Dove queste (le squarcine) vanno sempre scoperte, e possono ir di piatto.
Esempio: Bern. Orl. 3. 4. 24. Menava ad ambe mani, e per la fretta, Come Dio volse, il brando si voltava; Colse di piatto, e fu però sì crudo Il colpo, che gli fece il capo nudo.
Esempio: Ciriff. Calv. 1. 34. Costui mi par con la spada sì ardito, Che non è tempo a menargli di piatto.
Definiz: §. III. Di piatto, figuratam. vale anche Nascosamente.
v. DI PIATTO §.