Lemma

1) Dizion. 3° Ed. . TRA Apri Voce completa pag.1710 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. IN TRA DUE Dizion. 2 ° Ed. TRA UGIOLE, e BALUGIOLE. Dizion. 1 ° Ed. TRA Dizion. 2 ° Ed. TRA Dizion. 3 ° Ed. TRA UGIOLE, e BALUGIOLE. Dizion. 1 ° Ed. IN TRA DUE Dizion. 3 ° Ed. » TRA Dizion. 5 ° Ed. INTRA, che trovasi pure scritto disgiuntamente IN TRA. Dizion. 4 ° Ed. TRA

TRA. Definiz: Fra, infra, intra, preposizione, significa In mezzo. Lat. inter. Esempio: Boc. Nov. 22. 6. La quale in mezzo era tra la camera del Re, e quella della Reina. Esempio: Petr. Son. 22. Tra lo stil de' moderni, e 'l sermon prisco. Esempio: E Petr. Canz. 14. 1. Tra le chiome dell'or nascose il laccio. Esempio: Bocc. Nov. 48. 12. Gran pezza stette tra pietoso, e pauroso. Esempio: E Bocc. Introd. n. 2. Quasi sempre tra i sospiri, e tra le lagrime. Definiz: §. Tra: Talora vale Per mezzo. Lat. inter. Esempio: Boc. Nov. 29. 26. Salita in sulla sala, tra huomo, e huomo, là se n'andò. Esempio: E Bocc. Nov. 38. 15. Tra donna, e donna mettendosi, non ristette prima, che al corpo fu pervenuta. Definiz: §. Tra: Talora vale Nella conversazione, nel numero, in compagnia. Con. Lat. inter, cum. Esempio: Boc. Nov. 10. 3. Il non saper tra le donne, e co' valenti huomini favellare. Esempio: Dant. Inf. 2. Io era tra color, che son sospesi. Definiz: §. Tra: In vece dell'avverbio Parte: come Parte per questo, e Parte per quello. Lat. sive partim. Esempio: Boc. Nov. 43. 8. Tra per lo gridare, e per lo piagnere, e per la paura, e per lo lungo digiuno, era sì vinto, che più avanti non poteva. Esempio: E Bocc. Nov. 21. 5. Tra per l'una cosa, e per l'altra io non vi volli star più. Esempio: Gio. Vill. Tra uccisono, e menaron via. Esempio: E G. V. 11. 87. 1. Tra di capitali provvisioni, ec. Esempio: Matt. Vill. Tra nella Città, e nel contado, tra dell'una setta, e dell'altra. Esempio: Amet. Se medesimo mira, quasi dubbio tra il sì, e il no, d'acquistarla. Definiz: §. Tra: In vece d'In. Latin. in. Esempio: Boccac. Novell. 80. 15. Siccome colui, che da lei, tra una volta, e altra, aveva avuto quello, che valeva ben trenta fiorin d'oro. Esempio: Gio. Vill. Tra due volte [cioè in due volte] Esempio: Passav. 175. E non creda la persona, che la confession non sia intera, perch'ella si confessi tra più volte, e in diversi tempi. Definiz: §. Tra: Con. Lat. cum. Esempio: Boc. Nov. 80. 34. E in breve, tra ciò che v'era, non valeva oltre a dugento fiorini. Definiz: §. Tra: Oltre. Lat. praeter. Esempio: Boc. Nov. 19. Avendo tra gli altri a fare con Borgognoni, huomini pien d'inganni. Definiz: §. Tra: Per O. L. aut. Congiunzion disgiuntiva. Esempio: Guid. G. Quale dovesse avere il Palladio, tra Telamone, e Ulisse. Esempio: Nov. Ant. 64. 2. Quale era meglio, tra che gli huomini avessero due mogli, o le femmine due mariti. Esempio: E N. ant. Nov. 58. 4. Signori, quale è meglio tra una cosa, o due? Esempio: Tes. Br. 8. 55. Qual vorreste tra il suo, e il vostro. Esempio: Maestr. 2. 17. Quale maggiore obbligagione tra il voto, e il giuramento.