Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
DISUTILE, e DISUTOLE
Apri Voce completa

pag.561


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
DISUTILE, e DISUTOLE.
Definiz: Sanza utilità, inutile, senza pro, inetto. Lat. inutilis. Gr. ἄχρηστος.
Esempio: M. V. 1. 27. Perdè tempo cinque mesi al disutile assedio.
Esempio: Cavalc. Fr. Ling. Ma acciocchè da questa opera niuno si possa scusare, ne dire, che sia cosa vile, o penosa, o disutile.
Esempio: G. V. 1. 19. 6. Il detto Ilderico Re, siccome huomo disutile al Reame, fu disposto della Signoria.
Esempio: Cr. 12. 2. 2. E tagliansi loro le radici disutoli.
Esempio: E Cr. num. 3. Nettargli da tutti i superflui rami, secchi, e scabbiosi, e disutoli.
Esempio: Mor. S. Greg. Sicchè intendendo la mente tutta sola nell'amor di Dio, da niuna disutile tentazione possa esser dilacerata [qui dannoso]
Esempio: Maestr. 2. 25. Alcuna volta (il boto) è malo, o reo, ovvero disutile.
Esempio: Stor. Eur. 1. 8. Avendoci presentato a' giorni passati molte volte l'occasione di liberarci dagli Alamanni, poichè non abbiamo saputo pigliarla, ec. ci reca ora uno travaglio nuovo, spaventoso per avventura al vulgo disutile, a chi è proprio sempre il temere.
Esempio: E Stor. Eur. 3. 52. Ma essendo io, come voi stessi tutti vedete, già disutile in tutto all'armi.
Esempio: Bern. Orl. 3. 1. 43. E fino ad ora ogni combattitore, C'è riuscito disutile, e tristo.
Esempio: Bellinc. Disutil matto, tristo, unto, poltrone, Huom senza faccia, e spalle da bastone.
Definiz: §. E d'Huomo soverchiamente mangiatore: diciamo Bocca disutile.