Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
MACELLARE
Apri Voce completa

pag.110


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
MACELLARE.
Definiz: Proprio L'uccidere, che fanno i beccai, delle bestie. Lat. mactare, prosternere. Gr. σφάττειν, θύειν.
Definiz: §. Per metaf. vale Guastare, Corrompere. Lat. vastare, malè accipere. Gr. διαφθείρειν, λυμαίνεσθαι.
Esempio: Fr. Iac. T. 4. 36. 18. Tal da puzza verminosa In ogni canto è macellata.
Esempio: Tac. Dav. stor. 3. 309. Disfanno la collegata testuggine delle targhe, e quelli infrangono, e macellano (cioè: stramazzano, quì il Lat. ha: exangues, aut laceros prosternunt)