Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 2° Ed. .
PALA
Apri Voce completa

pag.571


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
» PALA
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
PALA.
Definiz: Strumento noto, di varie forme, e materie, serve particularmente per tramutar cose minute, e che non si tengano insieme, come rena, bíade, terra, neve, e simili. Latin. pala.
Esempio: Fr. Giord. D. Tien la pala in mano, e spazza il granaio.
Esempio: Cr. 3. 7. 10. Laqual cosa, quando avvenisse, con la pala si rivolga, e sventoli pe' granai.
Definiz: ¶ Per uno degli strumenti da mulino, che ha forma di pala.
Esempio: Dan. Inf. 23. Non corse mai sì tosto acqua per doccia A volger ruota di mulin terragno, Quando ella più, verso le pale, approccia.
Esempio: But. Le pale son quelle, che ricevon l'acqua, e fanno volger la ruota.
Definiz: ¶ Diciamo in proverbio. Chi non è nel forno è 'n su la pala, di brigata, o che sia rovinata, o sia in sul rovinare.
Definiz: ¶ Da pala spalare. Che è tor via e spargere con la pala, e denota gran quantità. Qui è metaf.
Esempio: Ber. Orl. Ma risentito a lui tanto maggiore Onda del furor suo trabocca, e spala.