Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 1° Ed. .
BALESTRARE
Apri Voce completa

pag.107


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
BALESTRARE
Definiz: tirar con la baléstra. Lat. iaculari, ballista, emittere.
Esempio: G. V. 7. 91. 1. E balestrarono, come altra volta, nella terra, quadrella d'ariento.
Esempio: E G. V. lib. 12. 66. 3. Quando i Genovesi balestravano un quadrello di baléstro, quelli saettavano tre saette co' loro archi.
Esempio: Tes. Br. 7. 13. E certo le parole son simili alle saette, le quali l'huomo può balestrare leggiermente, ma ritener nò: così è la parola, che và, senza ritornare.
Definiz: ¶ Per similit. gittare, scagliare. Lat. iacere, emittere.
Esempio: Dan. Purg. 25. Quivi la ripa fiamma in fuor baléstra.
Esempio: Fiamm. lib. 1. 30. Sì come il fuoco se stesso d'una parte in altra baléstra.
Esempio: Filoc. lib. 4. 181. Invano ci balestrerrebbe parola, chi s'ingegnasse di farmene rimanere.
Definiz: ¶ Per metaf. travagliare, affliggere. Lat. vexare, discruciare.
Esempio: Bocc. n. 14. 15. In picciol tempo era stato balestrato dalla fortuna due volte.
Esempio: Dan. Inf. c. 13. Ma là, dove fortuna la baléstra, Quivi germoglia.