Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
ATTIGNERE
Apri Voce completa

pag.319


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ATTIGNERE.
Definiz: Tirar su l'acqua del pozzo con secchie, o simili vasi. Lat. haurire. Gr. ἀρύειν.
Esempio: Cr. 1. 8. 8.E ancora si può far più largo (il pozzo) o meno, secondo che molti, o pochi ne 'ntendono d'attignere.
Esempio: Bocc. nov. 21. 5. Attigneva acqua, e faceva cotali altri servigetti.
Esempio: Sen. ben. Varch. 4. 29. Dunque (dirà alcuno) non darai tu a un ingrato, che tel chieggia, consiglio? non gli lascerai attignere dell'acqua del tuo pozzo?
Definiz: §. I. Dicesi anche Attignere, il Cavare il vino della botte.
Definiz: §. II. Per metaf.
Esempio: G. V. 12. 57. 4. Ma per attigner danari, d'ogni picciola parola oziosa, che alcuno dicesse, per niquità contra Dio ec. condannava in grossa somma.
Definiz: §. III. Per Cavar conghiettura, Capire, Intendere da' detti, o da' fatti altrui. Lat. assequi.
Esempio: Cron. Morell. Non è possibile attignere tanto da questi, quanto è da chi vedi coll'occhio.
Esempio: Com. Inf. 13. Tuttavia, con riverenza sia detto, non parve, che attignessono al profondo intendimento dell'autore perfettamente.
Esempio: Tac. Dav. ann. 13. 166. Di tanto mutamento Nerone attinse 'l fine.
Esempio: E Tac. Dav. ann. 16. 236. Secondo s'attinse dal volto, e da qualche parola, il domandava della natura dell'anima, e dello spirito uscente del corpo.
Esempio: Ambr. Furt. 5. 4. Che dice costui di moglie? In fine io non attingo.