Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FRETTOLOSO.
Apri Voce completa

pag.517


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FRETTOLOSO.
Definiz: Add. Che ha gran fretta, Mosso da molta fretta, Che opera precipitosamente; Molto sollecito, presto, nel fare checchessia. –
Esempio: Fr. Bart. Amm. ant. volg. 469: Chi frettoloso è incappa i piedi.
Esempio: E Fr. Bart. Amm. ant. volg. appr.: Movimento grave s'appartiene ad uomo di grande virtù, che non è frettoloso.
Esempio: Stor. Nerbon. volg. M. 151: Rispuose Beltramo: cugino, uomo frettoloso poco dura in battaglia.
Esempio: Scal. Claustr. 432: E siccome uno corriere frettoloso gli va allo incontro e porta seco.
Esempio: Ar. Orl. fur. 1, 14: Perchè de l'acqua ingordo, o frettoloso, L'elmo nel fiume si lasciò cadere.
Esempio: Tass. Gerus. 3, 11: Gli altri, di membra e d'animo più fermi, Già frettolosi l'arme avean rapite.
Esempio: E Tass. Gerus. 9, 74: E d'arme incerte il frettoloso avvolto, Quali il caso gli offerse o triste o buone, Già sen venia per emendar gli errori Novi con novi morti e novi onori (qui in forza di Sost.).
Esempio: E Tass. Lett. 2, 263: Io son povero debitore, ma frettoloso pagatore.
Esempio: Bald. Quint. Cal. 1, 9: Nel lasciar frettolosa indi l'albergo [Pentesilea], Prese due strai sotto lo scudo, ed anco Di scure armò la destra.
Esempio: Buonarr. Fier. 4, 3, 6: E passò innanzi Frettoloso a cercar ora di quelli, Ch'io credo ormai passati.
Esempio: Adim. L. Pros. sacr. 44: Stende egli frettoloso la mano all'armi.
Esempio: Bentiv. C. Teb. 7, 153: E non più a nuoto Verrà l'ombra al pinifero Lecheo. Noi frettolosa turba al mesto Averno Or t'involiamo.
Esempio: Pindem. Poes. 75: In aurea rete Frettolosa raccoglie i crini sparsi.
Esempio: Giust. Vers. 233: Come di gente Che soprarrivi cheta e frettolosa, E s'argomenti di tentar qualcosa.
Esempio: Manz. Prom. Spos. 440: Quando questo arrivò frettoloso in aria di chieder perdono, l'inchinò.
Definiz: § I. Vale altresì Stimolato da vivo desiderio, Impaziente, di fare checchessia. –
Esempio: Albertan. Tratt. volg. 198: Se tu vedi l'uomo frettoloso di parlare, aspetta follía anzi che senno.
Esempio: Cas. Pros. 3, 336: Tutta questa lunga quistione sarebbe stata di poco frutto, anzi di molto tedio a coloro che ascoltano, e sono vogliosi e frettolosi di sentire quello avvenimento.
Esempio: Tass. Lett. 2, 95: Io non sono oltre modo frettoloso di stampar le mie cose.
Definiz: § II. Detto di passo frettoloso, di cammino frettoloso, e simili, vale Affrettato, Celere. –
Esempio: Bocc. Decam. 1, 79: Sottentravano alla bara, e quella con frettolosi passi.... portavano.
Esempio: Car. Eneid. 11, 1431: Con passi frettolosi entrambi,... e l'un da l'altro Poco lontani, a la città sen vanno.
Esempio: Tass. Gerus. 6, 19: E non ritenne il frettoloso passo Sin che non diè risposta al fier Circasso.
Esempio: E Tass. Gerus. 19, 4: Tardo è il ritorno mio, ma pur avviso Che frettoloso e' ti parrà ben tosto.
Esempio: Vai Rim. 1: Quando venirne a sè Con frettoloso piè mirò Mengaccio.
Definiz: § III. E per similit. –
Esempio: Bart. D. Op. mor. 24, 1, 49: Fa dunque bisogno emendarli (gli oriuoli a ruota), tirandoli oltre e tornandoli addietro, sì come furono di soverchio frettolosi o pigri.
Esempio: Pindem. Poes. 15: Mentre il pensoso Occhio non movi Dal frettoloso Noto ruscel.
Esempio: E Pindem. Poes. 437: Spirar qui vento ogni pupilla crede, E la gonna investir, che frettolosa Si ripiega ondeggiando e indietro riede.
Definiz: § IV. E per Fatto in gran fretta. –
Esempio: Borgh. V. Disc. 1, 88: Essendo la cosa per tanti tumulti, e tante, e così frettolose consegne, e, come lo chiamavano, accette,... infinitamente confusa.
Esempio: Pallav. Stor. Conc. 3, 714: Per non incorrere nelle equivocazioni e ne' tralasciamenti, a cui soggiaceano i frettolosi compendj de' segretarj.
Definiz: § V. E per Pronto, Subito, Sollecito. –
Esempio: Capp. Econ. 375: Quel primo (il ritenere la terra che fugge) è lavoro di attenzione costante, di piccole industrie, di frettolosi ripari, d'arte continua.
Definiz: § VI. Vale altresì, Dato in fretta, Affrettato. –
Esempio: Firenz. Pros. 2, 130: Nè tormenti, nè frettolosa morte caccin costei nel baratro infernale.
Esempio: Magal. Sidr. trad. 54: Rubano gioie in frettolosi baci.
Esempio: Pindem. Poes. 91: Quando un frettoloso addio Dar convenne ai boschetti, agli antri, ai rivi.
Definiz: § VII. Figuratam. per Non ponderato sufficientemente, Precipitoso. –
Esempio: Benciv. Esp. Patern. volg. 57: Socrate disse che del frettoloso consiglio si ripente l'uomo.
Esempio: Tass. Gerus. 14, 21: Frettolosa dimanda ed immatura.
Esempio: Davil. Guerr. civ. 4, 23: Nel qual caso sarebbe stata eternamente dannata la troppo frettolosa e troppo semplice credulità del Duca.
Definiz: § VIII. Pure figuratam. Che muove, e stimola a fretta, Che urge, Che preme. –
Esempio: Tass. Gerus. 6, 97: Or le s'appresenta Difficil, più ch'a lei non fu mostrata Dal frettoloso suo desir, l'entrata.
Definiz: § IX. La cagna frettolosa fa i canini ciechi. –
V. Cagna, § IV.