Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
CINTOLA.
Apri Voce completa

pag.47


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
CINTOLA.
Definiz: Sost. femm. Quella parte della vita, dove l'uomo si cinge. –
Esempio: Dant. Inf. 10: Vedi là Farinata che s'è dritto, Dalla cintola in su tutto il vedrai.
Esempio: Tav. Rit. 143: Sua materia rinsembrava tutta a dolore, e vedeansi tutti i suoi membri dalla cintola in giù tutti scoperti.
Esempio: Cavalc. Dial. S. Greg. 322: L'una parte, cioè dalla cintola in su era arsa, e l'altra da quivi in giù non era toccata.
Esempio: Tass. Gerus. 11, 27: E quinci in forma d'orrido gigante Dalla cintola in su sorge il Soldano.
Esempio: Bart. D. Cin. 2, 133: Ne raccorda di più un grembiule cilestro, dalla cintola a mezza gamba.
Definiz: § I. E anche per Cintura e per Cintolo. –
Esempio: Leggend. Cint. Prat. 7: Voglio brievemente narrare.... come la sua santa Cintola [della Vergine] rimase in terra all'apostolo santo Tommaso.
Esempio: Ricc. S. Cat. Lett. 199: So che la mia cintola, sendo di cuoio e soda, tien ben legato.
Definiz: § II. E per Quella specie di borsa da danari, fatta di cuoio o di maglia e a modo di cintura, che particolarmente i mercanti sogliono portare stretta alla vita, e che oggi dicesi Ventriera. –
Esempio: Bocc. Decam. 3, 80: Quasi come se io non avessi delle borse e delle cintole, mi mandò una borsa ed una cintola.
Esempio: Ross. P. Sveton. 3, 162: Si cinse una cintola piena di ducati, e si fuggì.
Definiz: § III. A cintola, posto avverbialm., coi verbi Avere avere a cintola, Portare portare a cintola e simili, vale Attaccato, Sospeso alla cintura. –
Esempio: Bern. Rim. burl. 1, 94: E dieci mazzi a cintola di chiavi.
Esempio: Ricc. S. Cat. Lett. 374: Mandovi.... due gomitoli di seta, acciò non vi sbigottiate, con il sacchettino per portarvelo a cintola.
Esempio: Baldin. Decenn. 4, 210: Quando facea viaggio, anche lunghissimo,... pigliava in braccio una sua balestra, ed un libro a cintola.
Definiz: § IV. E figuratam. e con gli stessi verbi, per Vicino a sè, Accanto a sè, In modo da averlo pronto al bisogno. –
Esempio: Savonar. Pred. 4: Ma voi non vedete che viene la morte: io la veggo venire: bisogna portare l'olio santo a cintola.
Definiz: § V. E pur figuratam. trovasi detto di comodità, per Pronto al bisogno. –
Esempio: Borgh. V. Disc. 2, 228: E' non si fa sempre, nè se ne ha anche la commodità a cintola ogn'ora che il bisogno viene.
Definiz: § VI. Cadere da cintola il calendario. –
V. Calendario, § V.
Definiz: § VII. Esser largo in cintola, dicesi ironicamente per Essere splendido a parole e avaro in fatti.
Definiz: § VIII. Essere stretto in cintola, vale Essere avaro.
Definiz: § IX. Tenere alcuno a cintola, o legato alla cintola o Tenersi alcuno a cintola, o legato alla cintola, vale Tenerselo sempre appresso, a fine di guardarlo, di custodirlo.
Definiz: § X. E figuratam. trovasi detto anche di cosa che ci sia cara. –
Esempio: Ar. Comm. 2, 123: Per quanto la sua grazia M'era cara, e la vita mia, che a cintola Tuttavia le tenessi, o nella manica ec.
Definiz: § XI. Stare con le mani a cintola o Starsi con le mani a cintola, e Tenere le mani a cintola o Tenersi le mani a cintola, vale Starsene inoperoso, Non far nulla, Non provvedere all'uopo. –
Esempio: Bocc. Decam. 2, 308: S'imaginano, che le donne a casa rimase, si tengano le mani a cintola.
Esempio: Bemb. Asol. 8: Tu, combattendo i tuoi compagni, con le mani a cintola ti starai.
Esempio: Varch. Lez. Pros. var. 2, 159: Dovea credere.... che gli altri, i quali erano intorno con l'arme, non sarebbono stati colle mani a cintola.
Esempio: Tass. Lett. 3, 36: Poichè s'ha affibbiata la giornea, fa bene a non tenersi le mani a cintola.
Esempio: Red. Lett. 1, 46: Il signor Dati lavora giorno e notte con premura ansiosa, ed io non mi sto con le mani a cintola.
Esempio: Panant. Poet. Teatr. 21: A quelle voci accorrono gli attori, E con le mani a cintola non stanno.