Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . INARRARE, e talvolta anche INNARRARE. Apri Voce completa pag.364 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. INARRARE Dizion. 4 ° Ed. INNARRARE, e INARRARE Dizion. 5 ° Ed. » INARRARE, e talvolta anche INNARRARE.

INARRARE, e talvolta anche INNARRARE. Definiz: Att. Lo stesso che Accaparrare o Caparrare: ma è voce oggi di raro uso. – Esempio: Vill. G. 885: Per questo subito calare del grano, e' fornai, e chi facea pane a vendere, innarravano il grano a gara, e subitamente il feciono rimontare in presso a soldi trenta lo staio. Esempio: Giambull. P. F. Orig. Ling. fior. 118: Arra ed innarrare, da arah, che è pegno ed impegnare. Definiz: § I. Figuratam. – Esempio: Petr. Rim. 1, 271: Quando 'l sol bagna in mar l'aurato carro, E l'aer nostro, e la mia mente imbruna; Col cielo, e con le stelle, e con la luna, Un'angosciosa e dura notte innarro. Definiz: § II. Pur figuratam., trovasi per Assicurare, Accertare. – Esempio: Collaz. SS. PP. 15: Quelle cose che 'l divino Spirito riservando coperte nelle Scritture hae imposto alla meditazione e allo esercizio nostro, volendo ch'elleno sieno raccolte per alcuni dimostramenti e per oppenioni, in tal modo sì debbiano profferere a passo a passo, che lo innarrare e il confermare rimanga in albitrio di quelli che le disputa o riceve. Definiz: § III. Poeticam., per Promettere. – Esempio: Cecch. Comm. ined. 1, 526: O travagliate menti dei mortali, Gioite: ecco l'Aurora Che vi inarra il bel Sol che ne vien fuora. Definiz: § IV. Riferito a persona, per Assicurarne, mediante prezzo, l'opera, Accaparrare, Impegnare. – Esempio: Ar. Orl. fur. 43, 182: Orlando di Sicilia non si parte, Che manda a trovar porfidi e alabastri. Fece fare il disegno, e di quell'arte Inarrar con gran premio i miglior mastri. Esempio: E Ar. Sat. 1, 154: Il novo camerier tal cuoco innarre, Di pane ed aglio uso a sfamarsi, poi Che riposte i fratelli avean le marre ec. (l'autografo inarre). Definiz: § IV. E poeticam., in locuz. figur., e figuratam. – Esempio: Fr. Iac. Tod. 634: Tu hai già l'arra del tuo pagamento, E per questo conosco che sei amata. Di' se ti ha dato gran conoscimento Il tuo diletto, al qual tu sei sposata. Ferma in lui bene il tuo intendimento, Che t'abbia del suo amor certo inarrata, E non voler mai più altro che lui. Esempio: Ar. Orl. fur. 17, 64: Ma poi che 'l giorno aperta fu la sbarra, E seppe il re la donna esser partita..., Grazie a Dio rende, e con voto n'inarra, Ch'essendo fuor di tal miseria uscita, Faccia che giunga onde per arme possa, Per prieghi o per tesoro, esser riscossa. Esempio: Tass. Rim. 2, 220: E mentre la desio (la morte), mentre l'inarro, Prende ec.