Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SAETTARE
Apri Voce completa

pag.294


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
SAETTARE.
Definiz: Ferire con saetta. Lat. sagittare, Giust. Gr. τοξεύειν.
Esempio: Bocc. nov. 14. 7. Del legnetto niuna persona, se saettato esser non volea, poteva discendere.
Esempio: G. V. 8. 14. 2. Cominciaro tra loro battaglia cittadina ec. saettandosi, e combattendosi di dì, e di notte.
Esempio: Cronichett. d'Amar. 98. Quando Lepido vide Ottaviano, ordinò colla sua gente, ch'egli l'uccidessono, e fecelo saettare.
Definiz: §. I. Per Gettare, o Scagliare, o Tirare saette; e si usa in signific. att. e neutr. Lat. emittere, iaculari.
Esempio: Bocc. nov. 42. 14. Poichè gli arcieri del vostro nimico avranno il suo saettamento saettato ec.
Esempio: Dant. Purg. 31. Ma dinanzi dagli occhi de' pennuti Rete si spiega indarno, o si saetta.
Definiz: §. II. Per similit.
Esempio: G. V. 12. 65. 5. Con bombarde, che saettavano pallottole di ferro.
Definiz: §. III. Per metaf.
Esempio: Dant. Inf. 16. E se non fosse il fuoco, che saetta La natura del luogo, i' dicerei, Che meglio stesse a te, che a lor la fretta.
Esempio: E Dan. Inf. 29. Lamenti saettaron me diversi, Che di pietà ferrati avean gli strali.
Esempio: E Dan. Purg. 2. Da tutte parti saettava il giorno Lo sol.
Esempio: E Dan. Par. 17. E questo è quello strale, Che l'arco dell'esilio pria saetta.
Esempio: Amm. ant. 16. 3. 2. Alquanti, quando vengono a dare i doni, prima saettano le ingiuriose parole.
Esempio: Dav. Acc. 140. Non correte voi a ferirlo, a saettarlo subito di sentenza?