Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SPARPAGLIARE
Apri Voce completa

pag.637


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
SPARPAGLIARE.
Definiz: Spargere in quà, e 'n là, e senza ordine. Lat. dispergere, dissipare, fundere. Gr. διασπείρειν, διασκεδαννῦναι.
Esempio: Fior. Ital. D. Andiamo addosso a' Troiani, li quali ci spaventano, e sparpagliano.
Esempio: Cr. 9. 68. 5. Non le lascino importunatamente ragunare, e strignere (le pecore) nel tempo del caldo; ma sempre le sparpaglino temperatamente, e dividano.
Esempio: Franc. Sacch. nov.188. Chi per se raguna, per altri sparpaglia.
Esempio: Fr. Iac. T. Contra lei temperanza fa 'l duello, Entra fra loro, e tutti gli sparpaglia.
Esempio: Tac. Dav. ann. 15. 206. Così sparpagliò le forze, che unite avrien sostenuto meglio il nimico scorrazzante (il T. Lat. ha: disperso milite)
Esempio: Morg. 3. 19. Su per le spalle la treccia sparpaglia.
Definiz: §. In signific. neutr. pass. vale Dispergersi. Lat. diffundi, dispergi. Gr. διαχέειν.
Esempio: Sagg. nat. esp. 24. Ma al contrario i liquori ec. via via che premuti sono, cedono per ogni verso, e sparpagliansi.