Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . FILATOIO Apri Voce completa pag.459 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. FILATOIO. Dizion. 3 ° Ed. FILATOIO. Dizion. 4 ° Ed. » FILATOIO Dizion. 2 ° Ed. FILATOIO. Dizion. 5 ° Ed. FILATOIO.

FILATOIO. Definiz: Strumento di legno da filar la lana, lino, seta, o simili, che ha una ruota, colla quale, girandola, si torce il filo. Lat. rhombus. Gr. ῥόμβος. Esempio: Bocc. nov. 72. 9. Mi conviene andare sabato a Firenze a render lana, che io ho filata, ed a far racconciare il filatoio mio. Esempio: Din. Comp. Chiamavansi i cavalieri del filatoio, perocchè i danari, che si dierono loro, si toglievano alle povere femminelle, che filavano a filatoio. Esempio: Fir. Luc. 2. 2. Giri tu il filatoio, o macini a secco? Esempio: Lor. Med. Nenc. 9. Guadagna al filatoio di buon danari. Esempio: Alleg. 36. Nove donne, che al sole Al suon del filatoio State in Parnasso a cantar gli strambotti, ec. Esempio: Malm. 8. 18. Evvi una madia zoppa da un piede, E un filatoio colla sua ciscranna.