Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
CONTRACCAMBIO
Apri Voce completa

pag.794


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
CONTRACCAMBIO.
Definiz: Cosa eguale a quella, che si dà, o si riceve. Lat. hostimentum, remuneratio. Gr. ἀμοιβή.
Esempio: Sen. ben. Varch. 5. 5. Egli non è vergognoso l'esser vinto di cortesía, se coloro, a cui egli è obbrigato, sono o tanto ricchi, o così di virtù eccellenti, che non si possa render loro il contraccambio.
Esempio: Circ. Gell. Osservando quella parità, e quel contraccambio, che ricerca la civiltà.
Esempio: Bern. Orl. 2. 12. 38. Ma la conclusione è, che il Re dando, Avrà il figliuol per contraccambio, Orlando.
Esempio: Alleg. 82. Amatemi di cuore, e basta intanto, non per contraccambio, ma per cortesía.