Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . AFFONDARE. Apri Voce completa pag.274 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. AFFONDARE. Dizion. 3 ° Ed. AFFONDARE. Dizion. 1 ° Ed. AFFONDARE Dizion. 4 ° Ed. AFFONDARE. Dizion. 5 ° Ed. » AFFONDARE.

AFFONDARE. Definiz: Att. Mandare a fondo, Sommergere. − Esempio: Petr. Rim. 1, 175: Una pietra è sì ardita Là per l'indico mar, che da natura Tragge a sè il ferro e 'l fura Dal legno, in guisa che i navigj affonde. Esempio: Rep. Fir. Diec. Bal. 2, 93: Oltre a ciò praticherai col detto Cosme, che modo ci sarebbe a serrare la foce d'Arno; se sarebbe buono affondarvi barche, o tenervi altro modo. Esempio: Serdon. Stor. Genov. volg. 117: Mise anche mano a chiudere la bocca del fiume con affondarvi una nave piena di ghiaia. Esempio: Magazzin. Coltiv. 127: In mare fa [il Garbino o Libeccio] procelle, tempeste, tuoni, fortune grandissime, rompe li navilj e gli affonda. Esempio: Magal. Lett. At. 236: Consideriamo qual simiglianza e proporzione abbia la corporeità.... dell'uracano co' vascelli ch'egli affonda, colle piante ch'egli sbarbica. Definiz: § I. E figuratam. − Esempio: Dant. Rim. 144: Lo peso che m'affonda È tal che nol potrebbe adeguar rima. Esempio: E Dant. Parad. 27: O cupidigia che i mortali affonde Sì sotto te, che nessuno ha podere Di trarre gli occhi fuor delle tue onde! Esempio: S. Agost. Solil. 138: Governa la nave nostra, Signore,.... col chiavello della croce tua, acciocchè non periamo in questi marosi, e la tempesta dell'acque non ci affondi, e meni in profondo. Esempio: Firenz. Pros. 2, 153: La qual consuetudine lo aveva affondato nel pelago amoroso, sì ch'egli non ci era più via da ripescarlo. Esempio: Segner. Crist. instr. 3, 350: Riponendo la sua fiducia nel tentare almeno quell'anima di superbia, e nell'affondarla, se non altro, col peso delle sue merci. Definiz: § II. E pur figuratam. per Opprimere, Mettere in fondo. − Esempio: Sannazz. Arcad. 41: Gli dii mi lascino Veder vendetta di chi tanto affondami, Prima che i mietitor le biade affascino. Definiz: § III. E per Render fondo o più fondo, Scavare, Incavare. − Esempio: Bart. C. Misur. Dist. 94: Nel tirare de' cerchi e delle linee, si debbe affondarle tanto, che per il maneggiare poi la detta bussola.... non si scancellino, come se fussino solo d'inchiostro. Esempio: Gell. Vit. Alfons. volg. 79: Attendeva del continuo ad affortificar la città, accrescendo le mura, affondando ed allargando i fossi. Esempio: Segn. B. Stor. fior. 397: Nel campo de' Turchi si affondano le fosse per gettarvi tutti gli escrementi. Esempio: Baldin. Decenn. 4, 130: Fatta di nuovo coprire la statua,.... o tagliando, o ricommettendo metallo ove bisognava, o affondando, fece rilevare la pelle, e restar l'incavo quanto occorse per far comparire i calli. Esempio: E Baldin. Vocab. Dis. 157, 2: Sopra di questo rame così sgraffiato si dà l'acqua forte, la quale penetra in quegli sgraffi e gli affonda. Esempio: Targ. Viagg. 1, 59: Se si facesse un taglio in quella catena di monti,.... ognuno vede che ben presto egli [il fiume] affonderebbe il suo letto, finattantochè l'avesse ridotto al pari col piano. Esempio: E Targ. Viagg. 3, 204: Il pozzo.... scarseggiava d'acqua, e perciò fu risoluto d'affondarlo. Definiz: § IV. Neutr. e Neutr. pass. affondarsi Sommergersi, Andare a fondo, Sprofondarsi. − Esempio: Fr. Giord. Pred. 1, 132: Quando noi veggiamo affondare una nave, che costa cotanti denari, oh come noi l'avemo per grande danno! Esempio: Vill. G. 407: Più galee delle sue affondarono in mare con le genti. Esempio: Passav. Specch. Penit. Prol. 1: Coloro, che sono più accorti, prendono alcuna delle tavole della retta nave, alla quale attegnendosi fortemente, soprastando all'acqua non affondano, ma giungono a riva. Esempio: Pallad. Agric. 279: Quelle [castagne] che nuotano, getta via; e quelle che affondano, son sane. Esempio: Forteguerr. Ricciard. 13, 2: Chi non avesse mai veduto mare,.... Noi lo faremmo affè trasecolare In dirgli come è fatto,.... E come nave di piombo ripiena Vi galleggia, e v'affonda un gran d'arena. Esempio: Targ. Alimurg. 94: Era stato in Genova un temporale tanto cattivo, che aveva fatto affondare in quel porto diversi legni. Definiz: § V. E parlandosi di terreno sciolto, o pantanoso, o di melma, o di cenere, vale Penetrarvi addentro col piede. − Esempio: Magal. lett. fam. 1, 9: Egli è pure il bel gusto trovarsi alle falde di una montagna che arde, in una campagna deserta, dove non fa la felce, e vi si affonda infino a mezza coscia! Definiz: § VI. E figuratam. − Esempio: Fr. Giord. Pred. 2, 272: Se noi ci sapremo bene reggere in questo fiume che non affondiamo, avracci a menare a porto di vita eterna. Esempio: Ottim. Comm. Dant. 3, 608: Li aperse il vero contra la cupidigia delli uomini, li quali s'affondano nel loto delle cose terrene, e non si levano alle degnitadi immortali. Esempio: Petr. Rim. 1, 175: Quel bello scoglio Ha col suo duro orgoglio Condotta ov'affondar conven mia vita. Esempio: Fiacch. Fav. 2, 54: Che se una cieca man le pene appresta, Il reo si salva, e l'innocente affonda.